Translation of "Religious life" in German
The
congregations
are
the
centre
of
religious
life.
Das
Zentrum
des
kirchlichen
Lebens
sind
die
einzelnen
Gemeinden.
Wikipedia v1.0
This
visit
laid
the
foundation
of
his
religious
life.
Dieser
Besuch
legte
die
Grundlage
für
sein
religiöses
Leben.
WikiMatrix v1
They
regulated
social,
political,
religious,
and
economic
life
in
these
areas.
Sie
regulierten
das
soziale,
politische
und
wirtschaftliche
Leben
in
diesen
Gegenden.
WikiMatrix v1
As
a
representative
of
revival
movement
he
also
impacted
the
long
term
religious
life
of
the
village.
Als
Vertreter
der
Erweckungsbewegung
prägte
er
auch
das
kirchliche
Leben
des
Ortes
nachhaltig.
WikiMatrix v1
Au
XIXème
siècle,
the
religious
life
became
more
and
more
intensive.
Im
neunzehnten
Jahrhundert,
wird
das
religiöse
Leben
immer
intensiver.
CCAligned v1
For
all
the
three
religious
life
is
a
very
big
party
for
them.
Für
alle
drei
religiöse
Leben
ist
eine
sehr
große
Party
für
sie.
ParaCrawl v7.1
Lutheran
rejection
of
religious
life
born
from
Luther's
inner
drama?
Lutheran
Ablehnung
des
religiösen
Lebens
geboren
aus
Luthers
innere
Drama?
ParaCrawl v7.1
Religious
life
is
also
associated
with
the
mystery
of
the
Church
by
a
special
bond.
Auch
das
Ordensleben
unterhält
eine
besondere
Verbindung
zum
Geheimnis
der
Kirche.
ParaCrawl v7.1
When
I
was
growing
up,
I
got
involved
in
the
religious
life
of
the
parish.
Als
heranwachsendes
Mädchen
habe
ich
mich
am
religiösen
Leben
der
Pfarrgemeinde
beteiligt.
ParaCrawl v7.1
The
archbishop
held
religious
life
in
great
esteem
and
felt
that
its
development
was
indispensable.
Der
Erzbischof
schätzte
das
Ordensleben
zutiefst
und
hielt
seine
Weiterentwicklung
für
unerlässlich.
ParaCrawl v7.1
Jewish
religious
life
was
strongly
suppressed.
Das
religiöse
Leben
der
Juden
wird
stark
behindert.
ParaCrawl v7.1
You
are
the
source
where
vocations
to
the
priesthood
and
the
religious
life
are
born.
Ihr
seid
die
Keimzelle
der
Berufungen
zum
Priestertum
und
zum
gottgeweihten
Leben.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
true
and
authentic
vocation,
as
are
the
priesthood
and
the
religious
life.
Eine
richtige
Berufung,
genauso
wie
es
das
Priesteramt
und
das
Ordensleben
sind.
ParaCrawl v7.1