Translation of "Religious war" in German

We do not share the view that this is a religious war, but we know that the quickest and easiest form of identification, for many of those involved in the hostilities, is whether they are Catholic, Orthodox or Muslim.

The most powerful country in Europe is torn apart by a religious war.

She's using a non-secular vocabulary and framing this as a religious war.

I just can't have a religious war in this fleet.

The murder was followed by a decades-long, bloody religious war.

We have repeatedly warned of denoting the fighting as religious war.

Eventually, 20.000 people fell victim to this religious war .

During the war religious buildings became objects of aggression.

The end is near, but the religious war breaks out before.

This, however, would mean a religious war, which the Foreign Minister wants to avoid.

That was the political incentive to a religious war.

However, after the Thirty Years' War, religious differences played a smaller role in Imperial politics.

The planned and brutal murder of a French priest is a call to wage religious war on many levels....

The United States is carrying out a religious war against the inhabitants of those countries where there is oil.

And he will come at the same time when Antichrist will let flare up the religious war.

After thirty years of religious war 1518 till 1548 an arch bishop opened up again the destroyed chapel.

Why should it actually take sides, in an - according to our categories - absurd power struggle and religious war?