Translation of "Rem" in German
Previous
winners
include,
amongst
others,
Rem
Koolhaas
and
Ellen
van
Loon,
Zu
den
früheren
Gewinnern
zählen
Rem
Koolhaas
und
Ellen
van
Loon,
TildeMODEL v2018
Your
brain
is
30
times
more
active
in
REM
sleep.
Ihr
Gehirn
ist
im
REM-Schlaf
30
Mal
aktiver.
OpenSubtitles v2018
Rem
Dogg,
why
are
you
late?
Rem
Dogg,
warum
bist
du
zu
spät?
OpenSubtitles v2018
Rem
Dogg,
you're
a
tank.
Rem
Dogg,
du
bist
ein
Panzer.
OpenSubtitles v2018
Rem
Dogg's
dad's
got
a
glass
eye!
Rem
Dogg's
Dad
hat
ein
Glas
Auge!
OpenSubtitles v2018
Four
nights
without
REM
sleep
can
cause...
Vier
Nächte
ohne
REM-Schlaf
kann
dazu
führen
...
OpenSubtitles v2018
What
happens
to
our
neuroreceptors
when
we
don't
get
enough
REM
sleep?
Was
geschieht
mit
unseren
Neurorezeptoren,
wenn
wir
nicht
ausreichen
REM-Schlaf
bekommen?
OpenSubtitles v2018
In
any
case,
I
have
been
riddled
with
guilt,
which
is
causing
Gorn-infested
REM
sleep.
Auf
jeden
Fall
bin
ich
voller
Schuldgefühle,
die
Gorn-infizierten
REM-Schlaf
verursachen.
OpenSubtitles v2018
I
was
dreaming
Rem.
Ich
hatte
einen
Traum,
Rem.
OpenSubtitles v2018
Rem
said
it's
because
they're
strong.
Rem
hat
gesagt,
dass
es
daran
liegt,
dass
sie
stark
sind.
OpenSubtitles v2018
You
killed
Rem
the
crew
you
killed
them
all!
Du
hast
Rem
und
die
anderen...
getötet.
OpenSubtitles v2018
I
promised
Rem
that
we
would
make
this
land
into...
Ich
habe
Rem
versprochen,
dass
wir
beide
hier...
OpenSubtitles v2018
This
man
is
related
to
Rem!
Dieser
Mann
ist
mit
Rem
verwandt!
OpenSubtitles v2018
I
have
to
tell
him
about
Rem!
Ich
werde
ihm
von
Rem
erzählen.
OpenSubtitles v2018
Rem
I
will
continue
to
believe
in
you!
Rem,
ich
werde
weiterhin
an
dich
glauben.
OpenSubtitles v2018