Translation of "Remained silent" in German

Europe remained silent while the Kosovans protested peacefully.
Europa hat geschwiegen, solange die Kosovoalbaner nur mit friedlichen Mitteln protestiert haben.
Europarl v8

His voice trailed off and he remained silent.
Seine Stimme verstummte, und er schwieg.
Tatoeba v2021-03-10

Since I didn't know what to say, I remained silent.
Da ich nichts zu sagen wusste, schwieg ich.
Tatoeba v2021-03-10

Since he didn't know what to say, he remained silent.
Weil er nicht wusste, was er sagen sollte, schwieg er.
Tatoeba v2021-03-10

When Tom spoke, they all remained silent.
Wenn Tom sprach, schwiegen alle.
Tatoeba v2021-03-10

And I remained silent to preserve your lie.
Und ich habe geschwiegen, um deine Lügen zu decken.
OpenSubtitles v2018

Levin remained silent and they entered the Large Hall together.
Ljewin schwieg, und sie gingen zusammen in den großen Saal.
Books v1

North Korean media remained silent on the issue.
Die nordkoreanischen Staatsmedien schwiegen jedoch zu diesem Thema.
WikiMatrix v1

Thammathibet remained silent, which gave the King even more.
Thammathibet schwieg beharrlich, was den König nur noch mehr aufbrachte.
WikiMatrix v1