Translation of "Remaining balance" in German
Commitments
are
likely
to
be
given
for
the
remaining
balance
before
the
end
of
the
year.
Die
Mittelbindungen
für
den
verbleibenden
Restbetrag
dürften
noch
vor
Ende
des
Jahres
erfolgen.
TildeMODEL v2018
Some
cards
give
your
remaining
balance
after
entering
your
PIN.
Einige
Karten
geben
Ihr
Restguthaben
nach
Eingabe
Ihrer
PIN.
ParaCrawl v7.1
Can
I
retain
the
remaining
balance
for
ZÜRICH
OPENAIR
2018?
Kann
ich
das
Restguthaben
für
das
Zürich
Openair
2018
aufbewahren?
CCAligned v1
If
a
coupon
is
used
in
part,
the
remaining
balance
will
be
zero.
Wenn
ein
Gutschein
wird
zum
Teil
verwendet,,
der
Restbetrag
ist
Null.
CCAligned v1
The
remaining
balance
is
to
be
paid
upon
arrival
at
the
hotel.
Der
Restbetrag
wird
bei
der
Ankunft
im
Hotel
bezahlt.
ParaCrawl v7.1
The
remaining
balance
must
be
paid
within
21
days
prior
to
arrival.
Der
Restbetrag
muss
spätestens
vor
der
Anreise
bezahlt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
remaining
balance
(75%)
is
required
7
days
prior
to
your
arrival.
Der
Restbetrag
(75%)
ist
7
Tage
vor
Ankunft
zu
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
The
remaining
balance
is
settled
on
location.
Der
Restbetrag
muss
in
der
Unterkunft
entrichtet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
remaining
balance
and
winnings
are
then
cashed
out.
Der
Restbetrag
und
die
Gewinne
werden
dann
ausgezahlt.
ParaCrawl v7.1
This
remaining
credit
balance
will
be
set
off
at
the
next
drying
cycle.
Dieses
Restguthaben
wird
beim
nächsten
Trocknungsgang
verrechnet.
ParaCrawl v7.1
The
remaining
balance
is
payable
upon
arrival,
in
cash
or
by
credit
card.
Der
Restbetrag
ist
bei
Ankunft
in
bar
oder
per
Kreditkarte
zu
zahlen.
ParaCrawl v7.1
The
bank
was
notified,
and
the
remaining
balance
reverted
back
to
the
Reich.
Die
Bank
wurde
benachrichtigt,
das
Restguthaben
verfiel
dem
Reich.
ParaCrawl v7.1