Translation of "Remember from" in German
																						Many
																											of
																											us
																											remember
																											such
																											scenes
																											from
																											Bible
																											study.
																		
			
				
																						Viele
																											von
																											uns
																											kennen
																											solche
																											Szenen
																											noch
																											aus
																											dem
																											Religionsunterricht.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						And
																											so
																											what
																											I
																											want
																											you
																											to
																											remember
																											from
																											this
																											talk
																											are
																											three
																											things.
																		
			
				
																						Sie
																											sollten
																											sich
																											aus
																											diesem
																											Vortrag
																											drei
																											Dinge
																											merken.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						I
																											remember
																											that
																											name
																											from
																											the
																											history
																											tapes
																											in
																											the
																											library.
																		
			
				
																						Ich
																											erinnere
																											mich
																											an
																											den
																											Namen
																											von
																											den
																											Bändern.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											remember
																											this
																											page
																											from
																											my
																											desk
																											calendar?
																		
			
				
																						Erinnerst
																											du
																											dich
																											an
																											diese
																											Seite
																											aus
																											meinem
																											Kalender?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											remember
																											this
																											trail
																											from
																											the
																											Moorish
																											wars.
																		
			
				
																						Ich
																											kenne
																											diesen
																											Pfad
																											aus
																											dem
																											Maurenkriegen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											remember
																											Ryan
																											from
																											Denver,
																											don't
																											you?
																		
			
				
																						Erinnern
																											Sie
																											sich
																											an
																											Ryan
																											aus
																											Denver?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											remember
																											the
																											photographer
																											from
																											school?
																		
			
				
																						Erinnerst
																											du
																											dich
																											an
																											den
																											Fotografen
																											aus
																											der
																											Schule?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						What
																											do
																											er...
																											you
																											remember
																											from
																											last
																											night,
																											anyway?
																		
			
				
																						Woran
																											erinnerst
																											du
																											dich
																											von
																											gestern
																											Abend
																											noch?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018