Translation of "Remote application" in German
Below
are
the
firewall
requirements
for
each
of
the
separate
Remote
Application
Server
functions:
Nachstehend
finden
Sie
die
Firewall-Anforderungen
für
die
jeweiligen
Remote
Application
Server-Funktionen:
ParaCrawl v7.1
Note:
Parallels
Remote
Application
Server
also
supports
native
pools
of
certain
virtualization
solutions.
Hinweis:
Parallels
Remote
Application
Server
unterstützt
auch
native
Pools
bestimmter
Virtualisierungslösungen.
ParaCrawl v7.1
Parallels
Remote
Application
Server
is
easy
to
deploy,
manage,
and
maintain.
Benutzerfreundlich
Parallels
Remote
Application
Server
lässt
sich
einfach
bereitstellen,
verwalten
und
pflegen.
ParaCrawl v7.1
The
remote
programming
application
is
preferably
designed
so
that
a
physician
can
mange
multiple
implants.
Die
Fernprogrammieranwendung
ist
derart
ausgebildet,
dass
ein
Arzt
mehrere
Implantate
betreuen
kann.
EuroPat v2
A
respective
ending
point
in
time
for
programming
can
be
defined
by
the
physician
himself
via
the
remote
programming
application
58
.
Über
die
Fernprogrammieranwendung
58
kann
ein
jeweiliger
Programmierschlusszeitpunkt
vom
Arzt
selbst
festgelegt
sein.
EuroPat v2
Management
is
carried
out
through
the
remote
control
or
application
on
the
smartphone.
Die
Verwaltung
erfolgt
über
die
Fernbedienung
oder
die
Anwendung
auf
dem
Smartphone.
ParaCrawl v7.1
Parallels
Remote
Application
Server
is
simple
in
GUI
design
and
is
very
intuitive
to
learn.
Parallels
Remote
Application
Server
ist
einfach
im
GUI-Design
und
sehr
intuitiv
zu
erlernen.
ParaCrawl v7.1
Using
a
remote
4D
application,
the
hash
could
be
produced
on
the
client
side.
Bei
einer
remote
4D
Anwendung
kann
der
Hash
auf
der
Client-Seite
produziert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
main
menu
of
the
Remote
Application
Server
HTML5
interface
includes
the
following
menu
items:
Das
Hauptmenü
der
Remote
Application
Server
HTML5-Schnittstelle
enthält
die
folgenden
Menüelemente:
ParaCrawl v7.1
We
like
Parallels
Remote
Application
Server
because
it's
flexible
and
cost-effective.
Wir
mögen
Parallels
Remote
Application
Server,
weil
er
flexibel
und
kostengünstig
ist.
ParaCrawl v7.1
The
spell-check
files
are
stored
in
the
remote
4D
application.
Die
Rechtschreibdateien
liegen
in
der
remote
4D
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
Splashtop
Streamer
is
a
remote
control
application
with
which
you’ll
manage
your
PC...
Splashtop
Streamer
ist
eine
Anwendung
für
die
Fernbedienung,
mit
der
Sie
komfortabel...
ParaCrawl v7.1
The
Remote
Application
Server
Portal
is
available
in
a
separate
installation
package.
Das
Remote
Application
Server-Portal
wird
in
einem
eigenen
Installationspaket
mitgeliefert.
ParaCrawl v7.1
The
Remote
Application
Server
Portal
provides
two
different
login
interfaces.
Das
Remote
Application
Server
Portal
bietet
zwei
verschiedene
Schnittstellen
für
die
Anmeldung.
ParaCrawl v7.1
Paralles
Remote
Application
Server
is
very
easy
to
install,
by
running
a
standard
MSI
file
installation.
Parallels
Remote
Application
Server
lässt
sich
leicht
durch
Ausführen
einer
Standard-MSI-Datei
installieren.
ParaCrawl v7.1
Its
developers
refer
to
it
as
the
fastest
remote
desktop
application
in
the
world
.
Seine
Entwickler
behaupten
es
sei
die
schnellste
Remote-Desktop-Anwendung
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
firewall
requirements
for
Parallels
Remote
Application
Server?
Welche
Firewall-Anforderungen
gelten
für
Parallels
Remote
Application
Server?
ParaCrawl v7.1
Session
management
allows
administrators
to
interact
with
any
ongoing
connections
on
the
Remote
Application
Server.
Über
die
Sitzungsverwaltung
können
die
Administratoren
mit
jeder
aktuellen
Verbindung
auf
dem
Remote
Application
Server
interagieren.
ParaCrawl v7.1
Before
we
can
take
care
of
your
problem,
you
need
to
download
our
iLötscher
remote
application
onto
your
computer.
Bevor
wir
Ihr
Problem
bearbeiten
können,
laden
Sie
unsere
iLötscher
Remote
Applikation
auf
Ihren
Rechner.
CCAligned v1
The
search
engine
provider
isn't
storming
the
castle
walls
built
by
those
remote
desktop
application
providers
just
yet.
Der
Suchmaschinenbetreiber
wird
nicht
beim
Stürmen
der
Burg
Wände
von
den
Remote-Desktop-Anwendung
gebaut
Anbieter
nur
noch.
ParaCrawl v7.1
To
display
illustrations
generated
by
the
remote
programming
application,
the
remote
programming
client
50
has
a
display
60
.
Um
von
der
Fernprogrammieranwendung
generierte
Darstellungen
anzuzeigen,
weist
der
Fernprogrammierclient
50
eine
Anzeige
60
auf.
EuroPat v2