Translation of "Remote condition monitoring" in German
For
example,
intelligent
process
optimization,
remote
diagnostics
and
condition
monitoring
come
to
mind.
Denkbar
sind
zum
Beispiel
intelligente
Prozessoptimierung,
Ferndiagnose
und
Condition
Monitoring.
ParaCrawl v7.1
Higher
level
packages
offer
proactive,
remote
condition
monitoring
by
dealer
experts,
off-season
inspections
and
reviews,
operational
consultation
and
training.
Höherstufige
Pakete
bieten
eine
proaktive,
Fernüberwachung
des
Zustands
durch
Experten
des
Händlers,
Inspektionen
und
Durchsichten
außerhalb
der
Saison,
betriebswirtschaftliche
Beratung
und
Schulung
an.
ParaCrawl v7.1
Especially
in
IIoT
scenarios,
such
as
for
predictive
maintenance,
remote
maintenance
or
condition
monitoring,
it
is
nevertheless
important
that
as
many
relevant
data
points
as
possible
are
reliably
connected.
Gerade
in
IIoT-Szenarien,
etwa
für
Predictive
Maintenance,
Fernwartung
oder
Zustandsüberwachung,
ist
aber
wichtig,
dass
möglichst
alle
relevanten
Datenpunkte
auch
zuverlässig
angebunden
sind.
ParaCrawl v7.1
The
Rexroth
Remote
Condition
Monitoring
software
tool
regularly
evaluates
drive
data
and
operating
parameters
for
all
connected
machine
tools
without
the
use
of
sensors.
Das
Rexroth
Softwaretool
Remote
Condition
Monitoring
wertet
regelmäßig
und
sensorlos
Antriebsdaten
und
Betriebsparameter
aller
angeschlossenen
Werkzeugmaschinen
aus.
ParaCrawl v7.1
By
means
of
a
portal,
all
method
features
can
thus
be
made
available
for
remote
access,
for
example
in
conjunction
with
a
remote
condition
monitoring
system.
Mittels
eines
Portals
können
somit
alle
Verfahrensmerkmale
für
einen
Fernzugriff
beispielsweise
in
Verbindung
mit
einer
Fernüberwachung
(Condition
Monitoring)
zur
Verfügung
gestellt
werden.
EuroPat v2
For
remote
online
condition
monitoring,
we
developed
the
SIHIdetect
iCMS
(intelligent
condition
monitoring
system)
service
agreement,
i.e.
the
machine
to
be
monitored
is
equipped
with
SIHIdetect
and
the
data
transfer
box
on
site.
Für
die
Externe
Online-Zustandsüberwachung
haben
wir
den
SIHIdetect
iCMS
(intelligent
Condition
Monitoring
System)
Dienstleitungsvertrag
entwickelt,
d.h.
die
zu
überwachende
Maschine
wird
Vorort
mit
dem
SIHIdetect
und
der
Datenübertragungsbox
versehen.
ParaCrawl v7.1
The
intelligence
of
these
key
components
based
on
modern
IT
make
remote
maintenance,
condition
monitoring
and
predictive
maintenance
possible
in
the
first
place.
Die
auf
moderner
Informationstechnik
basierende
Intelligenz
dieser
Schlüsselkomponenten
mache
Fernwartung,
Condition
Monitoring
oder
Predictive
Maintenance
erst
möglich.
ParaCrawl v7.1