Translation of "Remote mode" in German

It works in a remote mode and hence, no worry about the detection.
Es funktioniert im remote-Modus und damit, keine Sorge über die Erkennung.
CCAligned v1

By applying the Set the Remote Desktop licensing mode Group Policy setting.
Durch Anwenden der Gruppenrichtlinieneinstellung Remotedesktop-Lizenzierungsmodus festlegen.
ParaCrawl v7.1

Reuse temporary contexts (in remote mode)
Temporäre Kontexte erneut verwenden (im remote Modus)
ParaCrawl v7.1

Take your camera and set it to Remote Mode.
Nehmen Sie Ihre Kamera und setzen Sie ihn auf Remote-Modus.
ParaCrawl v7.1

For more information, see Specify the Remote Desktop Licensing Mode.
Weitere Informationen finden Sie unter Angeben des Remotedesktop-Lizenzierungsmodus.
ParaCrawl v7.1

In the Edit settings area, under Licensing, double-click Remote Desktop licensing mode.
Doppelklicken Sie im Bereich Einstellungen bearbeiten unter Lizenzierung auf Remotedesktop-Lizenzierungsmodus.
ParaCrawl v7.1

For more information, see Specify the Remote Desktop Licensing Mode on an RD Session Host Server.
Weitere Informationen finden Sie unter Angeben des Remotedesktop-Lizenzierungsmodus auf einem RD-Sitzungshostserver.
ParaCrawl v7.1

Publication authorization (4D in remote mode)
Veröffentlichung erlauben (4D im remote Modus)
ParaCrawl v7.1

Your camera is not set to Remote Mode.
Die Kamera ist nicht auf den Remote-Modus eingestellt.
ParaCrawl v7.1

For safety reasons, the PTO preferably must be disengaged in order to activate the remote mode.
Um den Fernbedienungsmodus zu aktivieren, sollte aus Sicherheitsgründen vorzugsweise die Zapfwelle ausgeschaltet sein.
EuroPat v2

For more information, see Specify the Remote Desktop Licensing Mode for an RD Session Host Server.
Weitere Informationen finden Sie unter Angeben des Remotedesktop-Lizenzierungsmodus für einen Server mit dem Host für Remotedesktopsitzungen.
ParaCrawl v7.1

The Remote Desktop licensing mode for the RD Session Host server can also be set in the following ways:
Der Remotedesktop-Lizenzierungsmodus für den Server für den Host für Remotedesktopsitzungen kann auch folgendermaßen festgelegt werden:
ParaCrawl v7.1

Note: The time parameter cannot be used with 4D in local or remote mode.
Hinweis: Der Parameter Zeit lässt sich nicht mit 4D im lokalen oder remote Modus verwenden.
ParaCrawl v7.1

The Jet Ski have capacity for 3 people and are prepared with high security system in remote control mode.
Die Jet Ski haben Kapazität für 3 Personen und sind mit einem Hochsicherheitssystem im Fernbedienungsmodus ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

The Jet Ski have capacity for 2 people and are prepared with high security system in remote control mode.
Die Jet Ski bieten Platz für 2 Personen und sind mit einem Hochsicherheitssystem im Fernsteuerungsmodus ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

You will retain primary control of your computer, however, and can terminate the remote servicing mode at any time.
Sie behalten aber die Hauptkontrolle über Ihren Computer und können den Fernwartungs Modus jederzeit beenden.
ParaCrawl v7.1

The Remote Desktop licensing mode for the RD Session Host server can be set in the following ways:
Der Remotedesktop-Lizenzierungsmodus für den Server mit dem Host für Remotedesktopsitzungen kann folgendermaßen festgelegt werden:
ParaCrawl v7.1

It works completely in remote mode.
Es funktioniert vollständig im Remote-Modus.
ParaCrawl v7.1

Determine the Remote Desktop licensing mode that the RD Session Host server will use.
Bestimmen Sie den Remotedesktop-Lizenzierungsmodus, der vom Server mit dem Host für Remotedesktopsitzungen verwendet wird.
ParaCrawl v7.1

This option only has an effect with a 4D Web server in remote mode.
Diese Option wirkt sich nur fÃ1?4r einen 4D Web Server im remote Modus aus.
ParaCrawl v7.1