Translation of "Remote panel" in German
By
simply
touching
the
remote
control
panel,you
will:
Durch
einfaches
Berühren
des
Remote
Control
Panel,Sie
werden:
CCAligned v1
With
the
dedicated
BlueSolar
Pro
Remote
Panel
(see
features
below).
Mit
dem
zugehörigen
BlueSolar
Pro
Fernbedienungspaneel
(siehe
Merkmale
unten).
ParaCrawl v7.1
Integrated
battery
monitor
function
(Remote
Panel
needed
to
display
state
of
charge).
Integrierte
Batterieüberwachungsfunktion
(Fernbedienungspaneel
wird
zum
Ablesen
des
Ladezustands
benötigt).
ParaCrawl v7.1
These
coolers
require
a
remote
control
panel
and
an
external
storage
tank
with
the
respective
safety
devices
for
operation.
Für
den
Betrieb
sind
eine
ferngesteuerte
Schalttafel
und
ein
externer
Speicherbehälter
mit
den
entsprechenden
Sicherheitseinrichtungen
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
The
sensor
element
is
placed
on
the
back
of
a
flat
panel
remote
from
a
user.
Das
Sensorelement
ist
an
einer
von
einem
Benutzer
abgewandten
Rückseite
einer
flächigen
Blende
angeordnet.
EuroPat v2
Besides,
through
remote
control
panel,
you
can
also
remotely
turn
on
or
turn
off
the
mobile
phone
spy
app!
Außerdem
können
Sie
über
das
Remote
Control
Panel
die
Handy-Spionage-App
aus
der
Ferne
ein-
oder
ausschalten!
ParaCrawl v7.1
Cover
75
also
has
a
snap
in
mounting
feature
which
allows
the
cover
to
engage
with
a
remote
panel
(not
shown).
Die
Kappe
75
besitzt
weiterhin
eine
Rastbefestigungseinrichtung,
welche
es
ermöglicht,
die
Kappe
mit
einer
Schalttafel
(nicht
dargestellt)
in
Eingriff
zu
bringen.
EuroPat v2
On
the
side
remote
from
the
panel
P,
the
supporting
grid
2
is
provided
with
a
cover
plate
7
(of.
FIG.
4)
which
is
anchored
in
fixed
manner,
for
example
screwed,
on
the
supporting
grid
2,
so
that
a
row
of
parallel
channels
K
(FIG.
4)
enclosed
on
all
sides
are
formed
between
this
cover
place
7,
the
panel
P
to
be
sawed,
and
the
horizontal
supporting
grid
bars
2b.
An
der
der
Platte
P
abgewandten
Seite
ist
der
Stützrost
2
mit
einer
ortsfest
an
demselben
verankerten,
z.B.
verschraubten
Abdeckplatte
7
(vgl.
Fig.
4)
versehen,
so
dass
zwischen
dieser
Abdeckplatte
7,
der
zu
zersägenden
Platte
P
und
den
horizontalen
Abstützrostleisten
2b
eine
Reihe
paralleler,
allseitig
umschlossener
Kanäle
K
(Fig.
4)
gebildet
werden.
EuroPat v2