Translation of "Remote parking" in German

Surgeons who will not appreciate remote parking,

Here we find a lovely remote parking place at the cliff.

Models from E-class onward have also offered a Remote Parking Pilot since 2016.

Currently, substantial progress has been made in smart parking, remote meter reading, and applications.

The fully-automated Remote Valet Parking Assistant links this information with a digital plan of the car-park and is then able to use this data to drive the BMW i3 – independently, dynamically and safely – to an empty space and park it.

When you're visiting remote towns, parking will be a breeze, but in busy urban centres it's important to be aware of parking rules and signs.

This year, Bosch will launch a number of new assistance systems – for remote parking, as well as for traffic jams, evasive maneuvers, and turning against oncoming traffic.

New is the Remote Parking Assist: for the first time, this system allows the vehicle to be moved into and out of garages and parking spaces remotely using a smartphone app.

There is a double garage (with remote control) for parking and a spacious outdoor terrace and two sitting / relaxation places, one of which is covered so you can unwind in a nice sheltered place.

Then the Remote Parking Assist2 is more than practical: you conveniently control the parking procedure from the outside on your smartphone.

It is conceived for remote parking positions, positions without passenger bridge or any other place where equipment on the ground is the best solution.

Because the vehicle is guided to the most remote parking position, this thus yields the technical advantage in particular that it is stopped as far away as possible from the following vehicle.

If, according to one specific embodiment, the second above-mentioned situation exists, the vehicle is thus assigned the most remote parking position.

Marketing, rate structures, service quality, are the exclusive responsibility of companies that offer the “remote parking + shuttles”.

The various new features that are unprecedented in the luxury sedan segment include, for example, the extension of the iDrive system to include a touch display and BMW gesture control, Touch Command for controlling comfort and infotainment functions in the rear compartment, as well as a Remote Control Parking system.

The latest additions to the BMW ConnectedDrive portfolio include the new BMW ConnectedDrive App, the BMW Remote Cockpit, the super-fast WiFi hotspot, automatic navigation map updates, smart home integration, as well as Remote Control Parking and other highly sophisticated driver assistance systems making their debut in the new BMW 7 Series.

Besides the security of hotel guests and their property, NETAVIs Observer also improved the access management at the remote parking facilities.

We also have the option of "remote parking", that is, the car parks itself farther away and doesn't have to take the best parking spaces.

All in all, innovations based on ground-breaking achievements, such as the use of carbon fibre in series-produced cars, remote-controlled parking and BMW laser light, mark out the progressive character of the current family of luxury BMWs.

Remote Parking Assist enables the driver to manoeuvre the vehicle into tight parking spaces or garages by smartphone, so as to facilitate entering and alighting from the vehicle.