Translation of "Removal van" in German
The
removal
men
are
heaving
a
heavy
wardrobe
into
the
removal
van.
Die
Möbelpacker
wuchten
einen
schweren
Kleiderschrank
in
den
Umzugswagen.
Tatoeba v2021-03-10
We
don't
need
a
removal
van.
Wir
brauchen
keinen
Umzugswagen.
OpenSubtitles v2018
So
we
also
have
a
special
removal
van
whose
sides
can
be
opened
as
a
whole
and
of
course
a
moving
lift.
So
haben
wir
auch
eine
spezielle
Möbelwagen,
dessen
Seiten
als
Ganzes
geöffnet
werden
und
natürlich
ein
bewegendes
Aufzug.
CCAligned v1
Our
fleet
includes
every
type
of
rental
vehicle,
including
small
vans
and
removal
vans.
Unsere
Flotte
beinhaltet
jede
Art
von
Leihwagen,
auch
Kleintransporter
und
Umzugswagen.
ParaCrawl v7.1
Many
Member
States
still
illegally
tax
removal
vans,
which
impedes
the
movement
of
the
workforce
in
the
EU.
Viele
Mitgliedstaaten
besteuern
nach
wie
vor
widerrechtlich
Möbelwagen,
was
die
Mobilität
der
Arbeitskräfte
in
Europa
behindert.
Europarl v8
Of
course
towns
must
be
accessible
to
the
fire
service,
the
police,
ambulances,
removal
vans
and
the
vehicles
of
persons
with
limited
mobility,
but
scarce
open
spaces
must
be
kept
primarily
for
use
by
pedestrians,
cyclists,
trams,
children's
playgrounds
and
parks
and
gardens.
Selbstverständlich
müssen
die
Städte
für
die
Feuerwehr,
Polizei,
Krankenwagen,
Möbelwagen
und
Fahrzeuge
von
Personen
mit
eingeschränkter
Beweglichkeit
erreichbar
sein,
aber
der
sehr
begrenzte
unbebaute
Raum
muss
vor
allem
Fußgängern,
Radfahrern,
Straßenbahnen,
spielenden
Kindern
sowie
Parks
und
Gärten
vorbehalten
sein.
Europarl v8
This
group
includes
units
exclusively
or
primarily
engaged
in
the
transport
of
goods
—
regular
or
otherwise
—
by
lorries
or
similar
vehicles
(trailers,
semi-trailers,
road
tankers,
removal
vans,
tipper
trucks,
etc.).
Diese
Gruppe
umfasst
die
Einheiten,
deren
Tätigkeit
ausschliesslich
oder
überwiegend
in
der
Güter
beförderung
—
regelmässig
oder
nicht
—
mit
Kraftfahrzeugen
oder
sonstigen
Fuhrwerken
besteht
(einschliesslich
Anhänger,
Sattelanhänger,
Tankwagen,
Möbelwagen,
Lastfuhrwerke
usw.).
EUbookshop v2
Cranes
were
spinning
everywhere,
while
the
removal
vans
were
already
making
their
way
through
the
muddy
desert.
Überall
drehen
sich
Krane,
während
sich
bereits
die
Umzugswagen
mühsam
den
Weg
durch
die
Schlammwüste
bahnen.
ParaCrawl v7.1