Translation of "Remove before" in German
Remove
the
needle
before
throwing
your
pen
away.
Entfernen
Sie
die
Nadel,
bevor
Sie
Ihren
Pen
entsorgen.
TildeMODEL v2018
Tell
me,
does
Hernandez
remove
the
tongues
before
the
executions
or
after?
Verraten
Sie
mir,
entfernt
Hernandez
die
Zunge
vor
oder
nach
den
Hinrichtungen?
OpenSubtitles v2018
We
need
to
remove
the
blockage
before
it
causes
permanent
damage.
Wir
müssen
die
Verstopfung
auflösen
bevor
es
dauerhaften
Schaden
anrichtet.
OpenSubtitles v2018
I
can
remove
you
before
I
go.
Ich
kann
dich
auslöschen
bevor
ich
gehe.
OpenSubtitles v2018
Remove
her
collar
before
you
bury
her.
Entfernt
ihre
Halskette
bevor
ihr
sie
vergrabt.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
they
remove
it
before
they
burn
out?
Wieso
entfernen
sie
es
nicht
vorher?
OpenSubtitles v2018
Remove
him
before
he
goes
underground.
Schnappen
ihn,
bevor
er
im
Untergrund
verschwindet.
OpenSubtitles v2018
We
intend
to
remove
it
before
that
happens.
Wir
wollen
ihn
entfernen,
ehe
es
so
weit
kommt.
OpenSubtitles v2018
Now,
let's
remove
the
cuffs
before
your
buddy
decides
to
come
back.
Entfernen
Sie
die
Handschellen,
bevor
Ihr
Kumpel
zurückkommt.
OpenSubtitles v2018
The
solution
is
filtered
to
remove
particles
before
the
perfusion.
Vor
der
Perfusion
wird
die
Lösung
partikelfrei
filtriert.
EuroPat v2
Are
we
to
remove
our
shoes
before
entering
the
house?
Müssen
wir
die
Schuhe
ausziehen,
bevor
wir
das
Haus
betreten?
Tatoeba v2021-03-10
Not
for
permanent
use
(remove
before
sleeping)
Nicht
für
den
Dauergebrauch
(vor
dem
Schlafengehen
entfernen)
CCAligned v1
Remove
makeup
before
you
go
to
bed.
Entfernen
Sie
das
Make-up,
bevor
Sie
zu
Bett
gehen.
CCAligned v1
If
you
have
an
E-Z
pass
device
remove
it
before
shipping.
Wenn
Sie
eine
EZ-Pass-Gerät
entfernen,
bevor
Versandkosten.
ParaCrawl v7.1
Remember
to
remove
the
cup
before
the
turf
is
laid.
Denken
Sie
daran,
die
Schale
zu
entfernen,
bevor
der
Rasen
verlegt.
ParaCrawl v7.1
Germany
E-Mail(please
remove
the
"XXX"
before
the
mail-address!)
E-Mail(bitte
entfernen
Sie
"XXX"
vor
der
Mailadresse!)
ParaCrawl v7.1
In
the
ideal
case,
you
should
remove
the
contacts
before
swimming.
Im
Idealfall
sollte
man
vor
dem
Schwimmen
die
Kontaktlinsen
abnehmen.
ParaCrawl v7.1