Translation of "Remove file" in German
Do
you
want
to
remove
the
file
from
the
filesystem
too?
Möchten
Sie
die
Datei
auch
im
Dateisystem
löschen?
KDE4 v2
Remove
a
file
called
'%1
'.
Die
Datei„
%1“
wird
entfernt.
KDE4 v2
Click
here
to
remove
the
selected
file
type.
Klicken
Sie
hier,
um
den
ausgewählten
Dateityp
zu
entfernen.
KDE4 v2
Note:
You
shouldn't
remove
the
file
extension.
Text:
Sie
sollten
die
Dateierweiterung
nicht
entfernen.
ParaCrawl v7.1
Remove
the
file
from
the
search
result.
Mit
dieser
Aktion
wird
die
Datei
aus
dem
Suchergebnis
entfernt.
ParaCrawl v7.1
It
is
advised
to
remove
this
file
as
soon
as
possible.
Es
wird
empfohlen,
diese
Datei
so
schnell
wie
möglich
entfernen.
ParaCrawl v7.1
With
a
dialogue
selection
you
also
have
the
option
to
remove
the
file
from
your
document
folder.
Über
eine
Dialogauswahl
können
Sie
alternativ
auch
die
Datei
aus
dem
Dokumentenordner
entfernen.
ParaCrawl v7.1
Remove
the
.exe
file
that
you
last
ran.
Entfernen
Sie
die
.exe
-Datei,
die
Sie
zuletzt
ausgeführt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Remove
the
com.apple.logic.pro.plist
file
from
the
Preferences
folder.
Löschen
Sie
die
Datei
com.apple.logic.pro.plist
aus
dem
Ordner
"Preferences".
ParaCrawl v7.1
Find
and
remove
a
malicious
file
called
crypt0
Encrypt.exe.
Finden
Sie
und
entfernen
Sie
eine
schädliche
Datei
namens
crypt0
Encrypt.exe.
ParaCrawl v7.1
Remove
the
main
file
from
where
you
started
it.
Entfernen
Sie
die
Hauptdatei,
von
wo
aus
Sie
es
gestartet.
ParaCrawl v7.1
However,
deletion
doesn’t
remove
a
file
entirely
from
its
storage
memory.
Durch
Löschen
wird
eine
Datei
jedoch
nicht
vollständig
aus
ihrem
Speicher
gelöscht.
ParaCrawl v7.1
This
will
remove
the
ADS
file
from
your
computer.
Dies
wird
die
ADS
Datei
von
Ihrem
System
entfernen.
ParaCrawl v7.1
How
to
add,
close
and
remove
data
file
in
Outlook?
Wie
fügt
man
Datendateien
in
Outlook
hinzu,
schließt
und
entfernt
sie?
ParaCrawl v7.1
Select
the
File
_
Remove
menu
item.
Wählen
Sie
den
Menüpunkt
Datei
_
Entfernen
.
ParaCrawl v7.1
Remove
the
file
or
replace
it
with
the
original
CMS.
Entfernen
Sie
die
Datei
oder
ersetzen
Sie
sie
durch
das
Original
des
CMS.
CCAligned v1
Are
you
sure
you
want
to
remove
this
file?
Sind
Sie
sicher,
dass
Sie
diese
Datei
entfernen
möchten?
CCAligned v1
If
you
choose
"remove
file",
the
file
will
be
removed
from
the
folder
completely.
Mit
"Datei
entfernen"
löschen
Sie
das
komplette
Dokument
aus
dem
Ordner.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
you
can
also
remove
file(s)
from
the
list.
Zusätzlich
können
Sie
Dateien
aus
der
Liste
entfernen.
ParaCrawl v7.1
If
you
do
not
remove
this
file,
the
ransomware
is
executed
right
away.
Wenn
Sie
diese
Datei
nicht
entfernen,
wird
die
Ransomware
sofort
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
possible
to
remove
the
file.
Es
misslingt,
die
Datei
zu
entfernen.
ParaCrawl v7.1