Translation of "Renal disease" in German

Trizivir is contraindicated in patients with end-stage renal disease.
Trizivir ist bei Patienten im Endstadium einer Nierenerkrankung kontraindiziert.
EMEA v3

In patients with renal disease, thiazides may precipitate uraemia.
Bei Patienten mit einer Nierenerkrankung können Thiazide eine plötzliche Urämie auslösen.
ELRC_2682 v1

Dectova has not been studied in patients with end-stage renal disease.
Dectova wurde nicht bei Patienten mit terminaler Nierenerkrankung untersucht.
ELRC_2682 v1

Plasma clearance of topiramate is unchanged in elderly subjects in the absence of underlying renal disease.
Die Plasmaclearance von Topiramat ist bei älteren Personen bei Abwesenheit zugrundeliegender Nierenerkrankungen unverändert.
ELRC_2682 v1

Endogenous growth hormone production may also increase in some individuals with end-stage renal disease.
Auch kann die endogene Wachstumshormonproduktion bei einigen Menschen mit Nierenerkrankungen im Endstadium ansteigen.
ELRC_2682 v1

Subjects with end-stage renal disease were not studied.
Patienten mit einer terminalen Niereninsuffizienz wurden nicht untersucht.
ELRC_2682 v1

Neither netupitant nor palonosetron have been evaluated in patients with end-stage renal disease.
Weder Netupitant noch Palonosetron wurden bei Patienten mit terminaler Niereninsuffizienz untersucht.
ELRC_2682 v1

Studies have not been performed in patients with liver or renal disease.
Untersuchungen an Patienten mit Leber- und Nierenerkrankungen wurden nicht durchgeführt.
EMEA v3

Testosterone levels are often below the normal range in patients with end-stage renal disease.
Bei Patienten mit terminaler Niereninsuffizienz liegen die Testosteronspiegel häufig unter dem Normalwert.
ELRC_2682 v1

Exalief is not recommended in patients with severe renal disease.
Exalief wird nicht empfohlen bei Patienten mit schweren Nierenerkrankungen.
ELRC_2682 v1

There is no experience in patients with end-stage renal disease.
Es liegen keine Erfahrungen bei Patienten mit Nierenerkrankung im Endstadium vor.
ELRC_2682 v1

Patients with end-stage renal disease were not studied.
Patienten mit Nierenerkrankung im Endstadium wurden nicht untersucht.
ELRC_2682 v1

The pharmacokinetics of aliskiren were evaluated in patients with end stage renal disease receiving haemodialysis.
Die Pharmakokinetik von Aliskiren wurde auch an hämodialysepflichtigen Patienten mit terminaler Niereninsuffizienz untersucht.
ELRC_2682 v1

Patients with severe renal disease will accumulate the inactive acetyl metabolite of paraaminosalicylic acid.
Bei Patienten mit schwerer Nierenerkrankung akkumuliert der inaktive Acetyl Metabolit von 4-Amino-2-hydroxybenzoesäure.
ELRC_2682 v1