Translation of "Renderers" in German

The renderers point to style objects that contains non geometric information.
Die Renderer verweisen auf Stilobjekte, die die nicht geometrischen Informationen enthalten.
ParaCrawl v7.1
Support all kinds of mainstream CG software, renderers and plugins.
Unterstützt alle Arten von Mainstream CG Software, Renderers und Plugins.
CCAligned v1
Some renderers are fast but output low-quality images.
Einige Renderer sind schnell, geben aber qualitativ minderwertige Bilder aus.
ParaCrawl v7.1
Another example of multiple renderers is broken HTML.
Ein weiteres Beispiel für mehrere Renderer ist fehlerhafte HTML.
ParaCrawl v7.1
This may not be true for other renderers.
Das mag für andere Renderer nicht stimmen.
ParaCrawl v7.1
Ayam is another modeller for renderman-compliant renderers.
Ayam ist ein weiterer Modeller für RenderMan-kompatible Renderer.
ParaCrawl v7.1
Complete editors and renderers for the majority of components are already in the package.
Komplette Editoren und Renderers für die mehrheit von Komponenten sind bereits in der Packung.
ParaCrawl v7.1
The parent creates the extra renderers and calls layout on them.
Das übergeordnete Element erstellt die zusätzlichen Renderer und fordert ein Layout für diese an.
ParaCrawl v7.1
Not very many renderers can display flowed text, because it's not fully implemented in SVG standards yet.
Nicht viele Renderer können Fließtext darstellen, da dies noch nicht vollständig im SVG-Standard implementiert ist.
ParaCrawl v7.1
Nor should we forget the huge knock-on costs to other industries such as transporters, renderers, slaughterhouses, which are now crippled by a devastatingly low market for beef animals and beef products.
Wir sollten auch die riesigen Folgekosten für andere Industriezweige nicht vergessen, wie für Spediteure, Dienstleister und Schlachthäuser, die jetzt wegen eines in verheerender Weise eingebrochenen Marktes für Rinder und Rindfleischprodukte am Boden liegen.
Europarl v8
Originally written to support the PlayStation 3, it has been expanded to support a range of other media renderers, including Xbox 360, various Samsung, Sony, Pioneer and Philips televisions, as well as portable devices.
Ursprünglich in Java für die PlayStation 3 geschrieben, wurde er für andere Geräte erweitert, etwa die Xbox 360, diverse Fernseher von Samsung, Sony, Pioneer und Philips, sowie mobile Endgeräte.
Wikipedia v1.0
Nor should we forget the huge knock-on· costs to other industries such as transporters, renderers, slaughterhouses, which are now crippled by a devastatingly low market for beef animals and beef products.
Das Grundproblem bei der Sache war, daß der Fall „Rinderwahnsinn" vertuscht werden sollte, wohinter, wie wir alle wissen, die Absicht stand, der Errichtung des Gemeinsamen Markts, dem Ratifizierungsprozeß des Maastrichter Vertrags und leider vielleicht der Befriedigung manch anderen Interessen, die man nicht zugegeben kann, keine Hindernisse in den Weg zu legen.
EUbookshop v2
Originally written to support the PlayStation 3, it has been expanded to support a range of other media renderers, including Xbox 360, various Pioneer, Philips, Samsung, and Sony televisions, as well as portable devices.
Ursprünglich in Java für die PlayStation 3 geschrieben, wurde er für andere Geräte erweitert, etwa die Xbox 360, diverse Fernseher von Samsung, Sony, Pioneer und Philips, sowie mobile Endgeräte.
WikiMatrix v1
There is an extension point available, which makes it possible to integrate other available renderers and editors, or to react to Drag & Drop events from outside.
Dazu stellt es einen Extension Point zur Verfügung, der es ermöglicht, eigene Renderer und Editoren zur Verfügung zu stellen, oder auf Drag & Drop-Ereignisse von Außerhalb zu reagieren.
WikiMatrix v1
We have developed a brand-new engine with many advanced features (new renderers, a new dynamic lighting engine, physically-based shaders, physical cameras, and much more cool stuff).
Wir haben eine brandneue Engine entwickelt, die viele fortschrittliche Features (neue Renderer, eine neue Dynamic Lightning-Engine, physikalische Shader, physikalische Kamneras und viel mehr cooles Zeug) nutzt.
ParaCrawl v7.1
Also when text is broken into multiple lines because the width is not sufficient for one line, the new lines will be added as extra renderers.
Auch wenn Text in mehrere Zeilen aufgeteilt wird, weil die Breite für eine Zeile nicht ausreicht, werden die neuen Zeilen als zusätzliche Renderer hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases