Translation of "Rent by" in German
You
can
rent
a
boat
by
the
hour.
Sie
können
stundenweise
ein
Boot
mieten.
Tatoeba v2021-03-10
We
were
shocked
when
the
landlord
raised
our
rent
by
$200.00
a
month.
Wir
waren
schockiert,
als
der
Vermieter
unsere
Miete
um
200
$
erhöhte.
Tatoeba v2021-03-10
We'll
drive
to
Spain
and
rent
a
villa
by
the
sea.
Wir
fahren
nach
Spanien
und
mieten
eine
Villa
am
Meer.
OpenSubtitles v2018
My
last
remark
concerns
the
increase
in
the
rent
paid
by
Parliament.
Meine
letzte
Bemerkung
bezieht
sich
auf
die
vom
Parlament
gezahlten
Mieten.
EUbookshop v2
Can
we
actually
stay
here
or
do
you
have
to
rent
rooms
by
the
hour?
Können
wir
hier
übernachten
oder
müssen
wir
stundenweise
mieten?
OpenSubtitles v2018
I
want
that
rent
by
tomorrow,
or
you
are
out
of
here!
Ich
will
die
Miete
bis
morgen
haben,
oder
Sie
fliegen
hier
raus!
OpenSubtitles v2018
He
wants
to
marry
me,
rent
a
house
by
the
sea
and
have
lots
of
kids.
Er
möchte
heiraten,
ein
Haus
am
Meer
mieten
und
viele
Kinder.
OpenSubtitles v2018
Any
interest
or
rent
payable
by
the
households
is
recorded
as
a
negative
item.
Negativ
schlagen
für
die
Haushalte
zu
zahlende
Zinsen
zu
Buche.
EUbookshop v2
I
need
to
rent
50
chairs
by
tonight
at
5:00.
Ich
brauche
unbedingt
50
Stühle
für
heute
nachmittag
um
5:00
Uhr.
OpenSubtitles v2018
I
will
pay
you
rent,
day
by
day,
night
by
night.
Ich
werde
dir
Miete
zahlen,
Tag
für
Tag,
Nacht
für
Nacht.
QED v2.0a
Electronic
tradings
led
to
an
increase
of
land
rent
by
23%
Elektronischer
Börsenhandel
führte
zu
einer
Erhöhung
des
Bodenzinses
um
23%
CCAligned v1
The
rent
increases
by
1.5%
on
every
1st
of
March.
Die
Miete
steigt
zu
jedem
01.
März
um
1,5%.
CCAligned v1