Translation of "Rental pool" in German

Laserworld offers a large rental pool with many lasers from different power classes.
Laserworld bietet einen großen Vermietpool mit vielen Lasern aus verschiedenen Leistungsklassen an.
ParaCrawl v7.1

Although 'another couple or rental home, the pool is ourselves.
Obwohl 'einem anderen Paar oder Vermietung Hause, ist uns der Pool.
ParaCrawl v7.1

Laserworld offers a large rental pool with many OPSL lasers from different power classes.
Laserworld bietet einen großen Vermietpool mit vielen OPSL Lasern aus verschiedenen Leistungsklassen an.
ParaCrawl v7.1

This combination is also offered in our rental pool.
Diese Kombination bieten wir auch in unserem eigenen Vermietpool an.
ParaCrawl v7.1

External customers are offered rental trucks from a rental pool – including associated services – for short-term use.
Dem externen Kunden werden Mietgeräte aus einem Mietpool inklusive Serviceleistungen zur kurzfristigen Nutzung zur Verfügung gestellt.
ParaCrawl v7.1

Please find below some sample configurations of devices that are currently in ict-expert's rental pool.
Im folgenden finden Sie eine Kurzübersicht von einigen der momentan im Mietpool befindlichen Geräte.
ParaCrawl v7.1

Before a unit returns to the rental pool, it's cleaned, disinfected and tested for functionality.
Bevor ein Gerät wieder in den Vermietpark kommt, wird es gereinigt, desinfiziert und funktionsgeprüft.
ParaCrawl v7.1

Whether you are looking for a holiday rental by the sea, on the seafront, or you want to book a ski holiday, a villa rental with pool, a chalet in the mountains, or holidays in the countryside or in the city, search for your holiday rental from our seasonal rentals and contact the owner directly.
Egal, ob Sie einen Urlaub am Meer, am Wasser benötigen oder im Wasser gehen, oder Sie einen Skiurlaub auf den Pisten buchen, eine Villa mit Pool, Ferienhaus in den Bergen, oder einen urlaub auf dem land oder in der stadt, finden sie ihre ferienvermietung in unseren vermietungsangeboten Saisonal und kontaktieren Sie den Besitzer direkt.
ParaCrawl v7.1

The hotel offers various facilities like a fitness center, bicycle rental, car rental, a swimming pool and much more.
Das Hotel bietet verschiedene Einrichtungen wie ein Fitnesscenter, einen Fahrradverleih, eine Autovermietung, einen Pool und vieles mehr.
ParaCrawl v7.1

The villa is in the rental pool so there is even the possibility of trying it out before committing to purchase.
Die Villa ist in den Mietpool so sogar die Möglichkeit, versuchen Sie es aus, bevor ein Commit für die Bestellung besteht.
ParaCrawl v7.1

Come and use when you like and then let the management earn money for you in the rental pool when you are away, absolutely headache free.
Kommen Sie und verwenden Sie, wenn Sie mögen, und dann lassen Sie das Management, die Geld für Sie in den Mietpool verdienen, wenn Sie absolut Weg, Kopfschmerzen befreit sind.
ParaCrawl v7.1

Put the house into the rental pool of the administration of the community and find that it will be let out through out the year.
Das Haus in der Mietpool der Verwaltung der Gemeinschaft und feststellen Sie, dass es durch das Jahr rauslassen werden wird.
ParaCrawl v7.1

Winkler has expanded its rental pool by a significant number of A12 Tunable White, which will be delivered on time for setup at the beginning of February.
Winkler hat seinen Vermietpark nochmals um eine signifikante Anzahl von A12Tunable White erweitert, die pünktlich zum Aufbau Anfang Februar geliefert werden.
ParaCrawl v7.1

The hotel has a buffet restaurant, bar, cafeteria, disco and night club, shop, post office, currency exchange, laundry, massage, medical service, meeting rooms, car rental, swimming pool, tourist office, squash and tennis court and parking
Das Hotel verfügt über ein Buffet-Restaurant, Bar, Cafeteria, Diskothek und Nightclub, Shop, Post, Geldwechsel, Wäscherei, Massagesalon, Arztservice, Konferenzräume, Autovermietung, Swimmingpool, Tourismusbüro, Squash- und Tennisplatz und Parkplatz.
ParaCrawl v7.1