Translation of "Renting contract" in German

The renting contract concerns the accommodation and its furnishing.

How do I receive the renting contract?

In the European System of Accounts (ESA) leasing is defined as a type of long term renting contract ac­cording to which current payments are made by the company for the use of capi­tal goods.

He will lead you to the Renault Trafic car that you reserved, where you will sign the renting contract.

He will lead you to the Volkswagen Transporter car that you reserved, where you will sign the renting contract.

Moreover, is you consider a renting contract on a long term in Targu Mures, Promotor Rent a Car will also deal with the tasks regarding period revisions  and the technical inspection of the car.

I arranged everything so you can receive the keys and the renting contract in maximum 48 hours.

He will lead you to the Dacia Logan car that you reserved, where you will sign the renting contract.

Your renting contract is issued by the Booking Office who stays at your disposal for further information (deposit, balance, extra services, special contracts)

The Renting Contract and all the rights, duties and obligations that derive from it are ruled exclusively by the laws of the Italian state.

If you would like to rent an apartment, please call us or send a fax or an e-mail with the exact dates and we will send you the renting contract immediately.

He will lead you to the Skoda Rapid Automatic car that you reserved, where you will sign the renting contract.

He will lead you to the Dacia Duster car that you reserved, where you will sign the renting contract.

He will lead you to the Volkswagen Golf car that you reserved, where you will sign the renting contract.

He will lead you to the Ford Fiesta car that you reserved, where you will sign the renting contract.

He will lead you to the Opel Zafira 7 car that you reserved, where you will sign the renting contract.

He will lead you to the Ford Focus car that you reserved, where you will sign the renting contract.

He will lead you to the Opel Insignia car that you reserved, where you will sign the renting contract.

He will lead you to the Dacia Sandero car that you reserved, where you will sign the renting contract.

He will lead you to the Dacia Lodgy car that you reserved, where you will sign the renting contract.

According to the National Anticorruption Directorate, in April 2004, the renting contract for Microsoft licenses was concluded in onerous conditions for the state budget and allowed the payment of significant commissions to those involved.

They are currently rented with temporary contracts and a return of 6.5%.

The rent contracts are generally made by the guests.

The furnished apartment is rented out for the period agreed on in the rent contract.

The tenant has the right to terminate the rent contract at any time without specifying reasons.

In case of a road accident, call the company telephone numbers, quoted in the car rent contract.

In short this method implied that the property’s future cash flow (net rent from existing contracts plus assessment of future net rent after the expiry of existing contracts) was discounted to present value by a factor observing a relevant rate of return requirement.

This applies, in particular, in connection with information that is found in the municipal system concerning the properties, but has not come to the knowledge of the buyer, such as rent contracts, rent revenues and area specifications, and not least the technical condition of the buildings.

The Bank is renegotiating the guarantees and rent contracts with the aim to ceasing such arrangements and, where possible, is proceeding with the sale of the activities to third parties.