Translation of "Reoccurring" in German
Furthermore,
those
deficiencies
kept
on
reoccurring
over
the
same
period
under
consideration.
Darüber
hinaus
sind
diese
Mängel
in
dem
betreffenden
Zeitraum
wiederholt
aufgetreten.
DGT v2019
Last
week,
you
saw
a
dermatologist
for
a
reoccurring
case
of
athlete's
foot.
Letzte
Woche
gingen
Sie
zu
einem
Hautarzt
wegen
eines
wiederkehrenden
Fußpilzes.
OpenSubtitles v2018
The
following
Scriptures
confirm
this
reoccurring
pattern
throughout
God’s
Word.
Die
folgenden
Schriften
bestätigen
dieses
immer
wiederkehrende
Muster
in
Gottes
Wort.
ParaCrawl v7.1
The
following
Scriptures
confirm
this
reoccurring
pattern
throughout
God's
Word.
Die
folgenden
Schriften
bestätigen
dieses
immer
wiederkehrende
Muster
in
Gottes
Wort.
ParaCrawl v7.1
Find
out
why
machine
faults
are
reoccurring.
Finden
Sie
heraus,
warum
Maschinenfehler
immer
wieder
auftreten.
ParaCrawl v7.1
A
reoccurring
theme
in
her
poetry
is
women
as
victims
of
violence.
Frauen
als
Opfer
von
Gewalt
sind
ein
wiederkehrendes
Thema
ihrer
Lyrik.
ParaCrawl v7.1
In
May,
another
reoccurring
event
takes
place
on
the
Rathausplatz
.
Im
Mai
folgt
ein
weiteres
wiederkehrendes
Event
auf
dem
Rathausplatz.
ParaCrawl v7.1
Wonderful
script
but
I
am
having
reoccurring
problems.
Wunderbare
Skript,
aber
ich
bin
mit
wiederkehrenden
Problemen.
CCAligned v1
Secondly,
there
is
the
risk
of
ever
reoccurring
overproduction.
Andererseits
besteht
die
Gefahr
einer
immer
wiederkehrenden
Überproduktion.
ParaCrawl v7.1
Ask
for
date
and
amount
when
storing
reoccurring
donations?
Beim
Erfassen
wiederkehrender
Spenden
nach
Datum
und
Betrag
fragen?
ParaCrawl v7.1
I
was
researching
where
certain
reoccurring
fears
Karin
is
experiencing
might
come
from.
Ich
habe
gesucht,
woher
gewisse
wiederkehrende
Ängste
bei
Karin
herkommen.
ParaCrawl v7.1