Translation of "Reorder point" in German
An
order
is
initiated
if
the
inventory
has
dropped
to
a
reorder
point
or
reorder
level.
Eine
Bestellung
wird
ausgelöst,
wenn
der
Lagerbestand
auf
einen
Bestellpunkt
oder
Meldebestand
abgesunken
ist.
ParaCrawl v7.1
An
order
is
initiated
if
the
inventory
has
dropped
to
a
reorder
point
or
a
reorder
level.
Sobald
der
Lagerbestand
auf
einen
Bestellpunkt
oder
Meldebestand
abgesunken
ist,
wird
eine
Bestellung
ausgelöst.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
sort
of
problem
you
want
to
prevent
from
happening;
the
solution
is
to
calculate
the
optimal
reorder
point.
Dies
ist
die
Art
von
Problem,
das
Sie
verhindern
möchten,
dass
nicht
passiert;
Die
Lösung
ist
die
optimale
Bestellpunkt
zu
berechnen.
ParaCrawl v7.1
The
reorder
point
is
specified
in
such
a
way
that
demand
can
be
met
from
the
existing
inventory
during
the
replenishment
period.
Der
Bestellpunkt
wird
so
festgelegt,
dass
mit
dem
Lagerbestand
die
Nachfrage
während
der
Wiederbeschaffungszeit
noch
abgedeckt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Tradegecko's
reorder
point
formula
minimizes
the
possibility
of
delays
while
ensuring
that
you
don't
order
new
inventory
too
soon
and
end
up
eating
up
resources
because
now
you
have
to
pay
for
extra
storage
space
in
the
fulfillment
warehouse.
Tradegecko
der
Bestellpunkt
Formel
minimiert
die
Möglichkeit
von
Verzögerungen
während
sichergestellt
wird,
dass
Sie
bei
der
Erfüllung
Lager
nicht
zu
bald
neues
Inventar
bestellen
und
weil
Ressourcen
auffressen
am
Ende
jetzt
müssen
Sie
für
zusätzliche
Speicherplatz
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
If
the
order
remains
unpaid
after
48
hours
we
may
cancel
your
order
at
any
time.
If
this
happens
then
you
will
need
to
reorder,
at
which
point
there
is
a
possibility
that
not
all
of
the
products
you
had
originally
ordered
are
still
in
stock.
Wenn
die
Bestellung
nach
48
Stunden
unbezahlt
bleibt,
können
wir
Ihre
Bestellung
jederzeit
stornieren.
In
diesem
Fall
müssen
Sie
nachbestellen.
Es
besteht
die
Möglichkeit,
dass
nicht
alle
Produkte,
die
Sie
ursprünglich
bestellt
haben,
noch
vorrätig
sind.
ParaCrawl v7.1
If
this
happens
then
you
will
need
to
reorder,
at
which
point
there
is
a
possibility
that
not
all
of
the
products
you
had
originally
ordered
are
still
in
stock.We
are
very
lenient
with
this
48
hour
rule,
if
you
feel
you
might
need
extra
time
to
complete
your
payment
then
you
can
simply
contact
us
asking
for
extra
time
and
we
will
grant
you
an
extra
48
hours.
In
diesem
Fall
müssen
Sie
nachbestellen.
Es
besteht
die
Möglichkeit,
dass
nicht
alle
Produkte,
die
Sie
ursprünglich
bestellt
haben,
noch
vorrätig
sind.Wir
sind
sehr
nachsichtig
mit
dieser
48-Stunden-Regel,
wenn
Sie
der
Meinung
sind,
dass
Sie
zusätzliche
Zeit
benötigen,
um
Ihre
Zahlung
abzuschließen,
dann
können
Sie
uns
einfach
kontaktieren
und
um
zusätzliche
Zeit
bitten,
und
wir
gewähren
Ihnen
zusätzliche
48
Stunden.
ParaCrawl v7.1