Translation of "Reorganizing" in German

Philanthropy is reorganizing itself before our very eyes.
Philanthropie organisiert sich selbst neu, direkt vor unseren Augen.
TED2013 v1.1

But your brain is still reorganizing itself.
Aber dein Gehirn ordnet sich erst wieder neu.
OpenSubtitles v2018

No, no, I'm just, uh... reorganizing my kitchen.
Nein, ich organisiere nur meine Küche neu.
OpenSubtitles v2018

Wellington spent the winter reorganizing and reinforcing his forces.
Wellington verbrachte den Winter damit, seine Armee zu reorganisieren und zu trainieren.
WikiMatrix v1

The Commission is reorganizing its activities.
Die Kommission wird ihre Tätigkeit neu organisieren.
EUbookshop v2

He immediately began reorganizing and building up the army.
Er fing sofort, die Armee an zu reorganisieren und aufzubauen.
ParaCrawl v7.1