Translation of "Repair scheme" in German
The
Greek
Government
has
informed
the
Commission
of
the
termination
of
the
three
repair
schemes
by
the
end
of
1991.
Die
griechische
Regierung
hat
die
Kommission
darüber
unterrichtet,
daß
die
drei
Beihilferegelungen
für
Schiffsreparaturen
Ende
1991
beendet
wurden.
TildeMODEL v2018
The
Greek
Government
has
undertaken
the
termination,
by
the
end
of
1991,
of
the
three
repair
schemes
in
respect
of
which
the
Commission
opened
procedures
under
Article
93
(2)
of
the
EEC
Treaty
in
1991.
Die
griechische
Regierung
verpflichtete
sich,
bis
Ende
1991
die
drei
folgenden
Beihilferegelungen
für
die
Schiffsreparatur
abzuschließen,
die
1991
Grund
für
die
Eröffnung
der
Verfahren
nach
Artikel
93
Absatz
2
EWG-Vertrag
durch
die
Kommission
waren:
EUbookshop v2