Translation of "Repatriate" in German

It could repatriate $500 million at any time with no additional tax liability.
Es könnte jederzeit 500 Millionen US-Dollar ohne eine zusätzliche Steuerschuld repatriieren.
News-Commentary v14

As a matter of fact the present Commission proposal should be combined with the possibility to repatriate vehicles.
Der vorliegende Kommissionsvorschlag sollte mit der Möglichkeit der Rück­führung von Fahrzeugen verknüpft werden.
TildeMODEL v2018

An essential first step would be to repatriate contract manufacturing.
Ein erster Schritt wäre die Rückführung der Unteraufträge nach Europa.
TildeMODEL v2018

What Should the UK and US Do with ISIS Brides Who Want to Repatriate?
Was sollten Großbritannien und die USA mit ISIS-Bräuten tun, die repatriieren möchten?
CCAligned v1

They deliver aid and repatriate refugees.
Sie bringen Hilfe und repatriieren Flüchtlinge.
ParaCrawl v7.1

What are the Steps to Repatriate?
Was sind die Schritte zur Rückführung?
ParaCrawl v7.1