Translation of "Repatterning" in German
As
this
happens,
a
dissolving
and
repatterning
of
the
old
matrix
takes
place.
Sobald
dies
geschieht
findet
die
Auflösung
und
Neumusterung
der
alten
Matrix
statt.
ParaCrawl v7.1
We
will
continue
to
offer
these
profoundly
repairing
and
repatterning
workshops
in
2009.
Wir
werden
diese
zutiefst
reparierenden
und
neu
prägenden
Seminare
auch
in
2009
anbieten.
ParaCrawl v7.1
The
Holographic
Repatterning
works
with
three
fundamental
types
of
unconscious
patterns:
Das
Holographische
Neustrukturieren
arbeitet
mit
drei
grundlegenden
Typen
unbewußter
Strukturen:
ParaCrawl v7.1
Holographic
Repatterning
establishes
useful
and
life-enhancing
reactions
in
the
brain
and
nervous
system.
Mit
dem
Holographischen
Neustrukturieren
verankern
wir
nützliche
und
lebensfördernde
Reaktionen
im
Gehirn
und
Nervensystem.
ParaCrawl v7.1
Once
this
repatterning
has
taken
place,
we
shall
never
again
need
to
deal
with
these
same
types
of
old
issues.
Wenn
diese
Neumusterung
einmal
stattgefunden
hat,
werden
wir
uns
nie
mehr
wieder
mit
den
gleichen
Arten
alter
Probleme
herumschlagen
müssen.
ParaCrawl v7.1
Since
patterned
deposition
by
electrophoresis
is
limited
substantially
to
the
region
of
the
outer
edges
of
the
internal
electrodes,
it
is
also
possible,
for
example,
to
dispense
with
repatterning
of
the
insulating
layer
as
is
required
in
conventional
methods,
for
example,
by
the
targeted
removal
of
insulating
material.
Da
die
strukturierte
Abscheidung
mittels
Elektrophorese
im
Wesentlichen
auf
den
Bereich
der
Außenkanten
der
internen
Elektroden
begrenzt
ist,
kann
zum
Beispiel
auch
eine
Nachstrukturierung
der
isolierenden
Schicht,
wie
sie
bei
herkömmlichen
Verfahren
beispielsweise
durch
das
gezielte
Abtragen
von
Isoliermaterial
erforderlich
ist,
entfallen.
EuroPat v2
It
is
also
preferable
that
repatterning
of
the
insulating
layer,
for
example,
by
removal
of
the
insulating
layer
over
the
outer
edges
of
the
internal
electrodes
for
the
electrical
contact-connection,
is
not
required.
Vorzugsweise
ist
auch
eine
Nachstrukturierung
der
isolierenden
Schicht,
beispielsweise
durch
Abtragen
der
isolierenden
Schicht
über
den
Außenkanten
der
internen
Elektroden
für
die
elektrische
Kontaktierung,
nicht
erforderlich.
EuroPat v2
According
to
a
further
preferred
embodiment,
the
patterning
of
the
semiconductor
substrate
using
the
patterned
lower,
third
mask
layer
and
the
repatterning
of
the
middle,
second
mask
layer
using
the
second
window
in
the
upper,
third
mask
layer
in
order
to
transfer
the
second
window
into
the
middle,
second
mask
layer
are
carried
out
simultaneously
in
a
single
etching
step
which
is
selective
with
respect
to
the
lower,
first
mask
layer
and
with
respect
to
the
middle,
second
mask
layer.
Gemäss
einer
weiteren
bevorzugten
Weiterbildung
erfolgen
das
Strukturieren
des
Halbleitersubstrats
unter
Verwendung
der
strukturierten
unteren
dritten
Maskenschicht
und
das
Umstrukturieren
der
mittleren
zweiten
Maskenschicht
unter
Verwendung
des
zweiten
Fensters
in
der
oberen
dritten
Maskenschicht
zum
Übertragen
des
zweiten
Fensters
in
die
mittlere
zweite
Maskenschicht
simultan
in
einem
einzigen
Ätzschritt,
der
selektiv
zur
unteren
ersten
Maskenschicht
und
zur
mittleren
zweiten
Maskenschicht
ist.
EuroPat v2
According
to
a
further
preferred
embodiment,
during
the
patterning
of
the
semiconductor
substrate
a
first
trench
is
created,
and
during
the
repatterning
of
the
semiconductor
substrate
a
second,
wider
and
shallower
trench
is
created.
Gemäss
einer
weiteren
bevorzugten
Weiterbildung
wird
beim
Strukturieren
des
Halbleitersubstrats
ein
erster
Graben
geschaffen
und
beim
Umstrukturieren
des
Halbleitersubstrats
ein
zweiter
breiterer,
weniger
tiefer
Graben
geschaffen.
EuroPat v2
Repatterning
the
past
is
essential,
for
it
changes
the
ripples
which
have
emanated
from
our
past
experiences
and
behaviors
that
have
profoundly
affected
us
for
years.
Es
ist
erforderlich
die
Vergangenheit
neu
zu
gestalten,
da
dies
die
Wellen
verändert,
die
von
unseren
früheren
Erfahrungen
und
Verhaltensweisen
ausgestrahlt
werden
und
uns
seit
Jahren
beeinflusst
haben.
ParaCrawl v7.1