Translation of "Repayable" in German
It
is
unfounded
because,
by
definition,
the
repayable
loans
are
repaid.
Unbegründet,
weil
rückzahlbare
Vorschüsse
per
Definition
zurückgezahlt
werden.
Europarl v8
The
public
support
will
take
the
form
of
direct
grants
and
repayable
advances.
Die
öffentliche
Unterstützung
erfolgt
in
Form
von
direkten
Zuschüssen
und
rückzahlbaren
Vorschüssen.
ELRC_3382 v1
Is
the
aid
to
the
R
&
D
projects
granted
in
the
form
of
a
repayable
advance?
Wird
die
Beihilfe
für
die
FuE-Vorhaben
in
Form
eines
rückzahlbaren
Zuschusses
gewährt?
DGT v2019
Is
the
aid
to
the
R&D
projects
granted
in
the
form
of
a
repayable
advance?
Wird
die
Beihilfe
für
die
FuE-Vorhaben
in
Form
eines
rückzahlbaren
Zuschusses
gewährt?
DGT v2019
Fund-specific
rules
may
limit
the
forms
of
grants
or
repayable
assistance
applicable
to
certain
operations.
Fondsspezifische
Regelungen
können
die
auf
bestimmte
Vorhaben
anwendbaren
Zuschussarten
oder
rückzahlbare
Unterstützung
begrenzen.
DGT v2019
Financial
support
will
be
granted
in
the
form
of
conditionally
repayable
advances,
or
subsidies.
Die
bewilligten
Finanzhilfen
werden
in
Form
von
bedingt
rückzahlbaren
Vorschüssen
oder
Zuschüssen
gewährt.
TildeMODEL v2018
Account
shall
be
taken
in
addition
of
factors
guaranteeing
the
servicing
of
repayable
aia.
Ausserdem
werden
die
Faktoren
berücksichtigt,
die
bei
rückzahlbaren
Hilfen
deren
Bedienung
gewährleisten.
EUbookshop v2