Translation of "Repeated exposure" in German
Repeated
exposure
to
Ovitrelle
was
investigated
in
male
patients
only.
Eine
wiederholte
Ovitrelle-Exposition
wurde
nur
bei
männlichen
Patienten
untersucht.
EMEA v3
H373
May
cause
damage
to
organs
through
prolonged
or
repeated
exposure
H373
Kann
die
Organe
schädigen
bei
längerer
oder
wiederholter
Exposition.
DGT v2019
As
with
substances,
mixtures
shall
be
classified
for
specific
target
organ
toxicity
following
repeated
exposure.
Wie
Stoffe
sind
auch
Gemische
aufgrund
ihrer
spezifischen
Zielorgan-Toxizität
nach
wiederholter
Exposition
einzustufen.
DGT v2019
There's
every
indication
that
the
effect
of
the
gas
is
temporary,
even
after
repeated
exposure.
Die
Wirkung
des
Gases
ist
temporär,
auch
nach
wiederholter
Aussetzung.
OpenSubtitles v2018
The
original
becomes
increasingly
warmer
in
a
short
time
during
the
repeated
exposure.
Hierbei
erwärmt
sich
die
Vorlage
während
der
wiederholten
Belichtung
innerhalb
kurzer
Zeit
zunehmend.
EuroPat v2
The
cell
is
hence
available
again
for
a
repeated
exposure.
Die
Zelle
steht
damit
für
eine
erneute
Belichtung
zur
Verfügung.
EuroPat v2
May
cause
damage
to
organs
through
prolonged
or
repeated
exposure.
Kann
die
Organe
schädigen
bei
längerer
oder
wiederholter
Exposition.
ParaCrawl v7.1
H373:
May
cause
damage
to
organs
through
prolonged
or
repeated
exposure
.
H373:
Kann
die
Nieren
schädigen
bei
längerer
oder
wiederholter
Exposition.
ParaCrawl v7.1
H373
-
May
cause
damage
to
organs
through
prolonged
or
repeated
exposure.
H373
-
Kann
die
Organe
schädigen
bei
längerer
oder
wiederholter
Exposition.
CCAligned v1
H372
-
May
cause
damage
to
organs
through
prolonged
or
repeated
exposure:
nervous
system.
H372
-
Kann
die
Organe
schädigen
bei
längerer
oder
wiederholter
Exposition:
Nervensystem.
CCAligned v1
Avoid
prolonged
or
repeated
exposure.
Avoid
dehnte
oder
wiederholte
Belichtung
aus.
CCAligned v1
H373
-
May
cause
damage
to
organs
through
prolonged
or
repeated
exposure:
nervous
system.
H373
-
Kann
die
Organe
schädigen
bei
längerer
oder
wiederholter
Exposition:
Nervensystem.
CCAligned v1
H373
-
Causes
damage
to
organs
through
prolonged
or
repeated
exposure:
respiratory
system.
H373
-
Kann
bei
längerer
oder
wiederholter
Exposition
die
Organe
schädigen:
Nervensystem.
ParaCrawl v7.1
H066
-
Repeated
exposure
may
cause
skin
dryness
or
cracking.
H066
-
Wiederholter
Kontakt
kann
zu
spröder
oder
rissiger
Haut
führen.
ParaCrawl v7.1