Translation of "Repels" in German

Between them there's a waxy finish which repels water.
Dazwischen ist eine wachsartige Schicht, die Wasser abweist.
TED2013 v1.1

It attracts mosquitoes and repels men.
Es zieht Moskitos an und wehrt Männer ab.
OpenSubtitles v2018

Fat repels people, but joy attracts them.
Fett stößt Leute ab, aber Freude macht sie attraktiv.
OpenSubtitles v2018

Well, it is the reason why sheep's wool repels water.
Nun, es ist der Grund, warum Schaafswolle Wasser abweist.
OpenSubtitles v2018

I hope it also repels aunts.
Ich hoffe, es wehrt auch Tanten ab.
OpenSubtitles v2018

That guy literally repels me.
Der Typ stößt mich buchstäblich ab.
OpenSubtitles v2018

As a result, it reliably repels moisture from the outside.
Dadurch weist es von außen Nässe zuverlässig ab.
ParaCrawl v7.1

The PTFE top layer also repels dirt and protects the shrinking sleeve and wire fabric.
Die PTFE-Decklage weist zudem Schmutz ab und schont dabei das Schrumpf- und Nasssieb.
ParaCrawl v7.1

Naturally antimicrobial: repels bacteria and odor.
Natürlich antimikrobiell: weist Bakterien und Gerüche ab.
CCAligned v1