Translation of "Replacement policy" in German
Good
Replacement
Policy
we
can
offer:
Gute
Ersatz-Politik,
die
wir
anbieten
können:
CCAligned v1
Whereas,
in
accordance
with
Article
18
(2)
of
Regulation
(EEC)
No
1068/93,
in
order
to
avoid
confusion
and
to
facilitate
the
application
of
the
common
agricultural
policy,
replacement
prices
and
values
in
ecu
should
be
fixed
to
apply
at
least
from:
Aus
Gründen
der
Deutlichkeit
und
zur
Erleichterung
der
Anwendung
der
gemeinsamen
Agrarpolitik
empfiehlt
es
sich,
gemäß
Artikel
18
Absatz
2
der
Verordnung
(EWG)
Nr.
1068/93
diejenigen
Ecu-Werte
der
Preise
und
Beträge
zu
ersetzen,
die
mindestens
ab
den
folgenden
Zeitpunkten
gelten:
JRC-Acquis v3.0
From
the
great
variety
of
opinions
expressed
it
emerged
clearly
that
the
answer
will
depend
on
the
operator's
equipment
replacement
policy,
on
the
one
hand,
and,
on
the
other,
on
standardization
requirements.
Aus
den
sehr
unterschiedlichen
Äusserungen
geht
eindeutig
hervor,
dass
die
Antwort
davon
abhängt,
welche
Politik
die
Verkehrsbetriebe
bei
der
Erneuerung
ihres
Fahrzeugbestandes
verfolgen
und
welche
Anforderungen
sie
an
die
Standardisierung
stellen.
EUbookshop v2
At
Gearbest,
Every
product
includes
a
warranty
of
some
type,
while
it’s
the
conventional
45-day
money-back
guarantee
or
one-year
repair
and
replacement
policy.
Bei
Gearbest,
Jedes
Produkt
beinhaltet
eine
Garantie
irgendeiner
Art,
während
es
der
herkömmliche
45-Tage-Geld-zurück-Garantie
oder
ein-Jahr-Reparatur-und
Ersatz-Politik.
ParaCrawl v7.1
At
Gearbest,
Every
product
includes
a
warranty
of
some
type,
while
it's
the
conventional
45-day
money-back
guarantee
or
one-year
repair
and
replacement
policy.
Bei
Gearbest,
Jedes
Produkt
beinhaltet
eine
Garantie
irgendeiner
Art,
während
es
der
herkömmliche
45-Tage-Geld-zurück-Garantie
oder
ein-Jahr-Reparatur-und
Ersatz-Politik.
ParaCrawl v7.1
Information
and
communication
cannot
replace
policy
but
they
are
an
indispen
sable
part
of
any
efficient
pol
icy.
Die
Informations-
und
Kommunikationsarbeit
kann
Politik
nicht
ersetzen,
gehört
jedoch
unbedingt
dazu.
EUbookshop v2
The
strategy
of
negotiation
has
largely
replaced
the
strike
policy.
Die
Verhandlungsstrategie
hat
die
Politik
des
Streiks
weitestgehend
ersetzt.
EUbookshop v2
If
the
art
of
the
world
determines,
since
it
will
replace
the
policy.
Wenn
die
Kunst
die
Welt
bestimmt,
da
wird
sie
die
Politik
ersetzen.
OpenSubtitles v2018
The
new
privacy
policy
replaces
the
previous
one
and
will
be
applied
to
all
our
services.
Die
neue
Datenschutzrichtlinie
ersetzt
die
vorherige
und
wird
auf
alle
unsere
Dienste
angewendet.
CCAligned v1
We
may
change
or
replace
this
Privacy
Policy
at
our
sole
discretion
at
any
time.
Wir
können
diese
Datenschutzrichtlinie
jederzeit
nach
unserem
eigenen
Ermessen
ändern
oder
ersetzen.
ParaCrawl v7.1
Yet
again,
the
Union
is
appropriating
the
competences
of
the
Member
States
and
failing
to
replace
their
policies.
Wieder
einmal
entmachtet
die
Union
die
Staaten
und
setzt
an
die
Stelle
ihrer
Politik
ein
Nichts.
Europarl v8
Under
the
first
sub-heading,
“Political
relevance”
has
been
replaced
by
“Policy
relevance”.
Beim
ersten
Untertitel
wurde
"Politische
Relevanz"
durch
"Relevanz
der
Politik"
ersetzt.
TildeMODEL v2018