Translation of "Replacement process" in German
Below
we
present
the
replacement
process
for
TEDGUM
00082043
rear
differential
bushing:
Nachfolgend
präsentieren
wir
den
Austauschprozess
für
TEDGUM
00082043
hintere
Differentialbuchse:
ParaCrawl v7.1
Below
we
describe
the
replacement
process:
Nachfolgend
beschreiben
wir
den
Austauschprozess:
ParaCrawl v7.1
The
easy
replacement
process
is
Pfannenberg's
new,
extremely
customer-friendly
procedure
in
the
event
of
a
warranty
claim.
Der
Easy
Replacement
Process
beschreibt
ein
neues,
besonders
kundenfreundliches
Verfahren
von
Pfannenberg
im
Garantiefall.
ParaCrawl v7.1
The
easy
replacement
process
is
Pfannenberg’s
new,
extremely
customer-friendly
procedure
in
the
event
of
a
warranty
claim.
Der
Easy
Replacement
Process
beschreibt
ein
neues,
besonders
kundenfreundliches
Verfahren
von
Pfannenberg
im
Garantiefall.
ParaCrawl v7.1
We
lay
the
foundations
of
the
Fronius
PC
board
replacement
process
as
we
develop
our
inverters.
Den
Grundstein
für
das
Fronius
Platinentausch-Konzept
legen
wir
bereits
bei
der
Entwicklung
unserer
Wechselrichter.
ParaCrawl v7.1
The
third
column
36
contains
the
replacement
process,
after
which
the
fault
disappeared.
In
der
dritten
Spalte
36
wird
aufgeführt,
nach
welchem
Austauschvorgang
der
Fehler
verschwunden
ist.
EuroPat v2
In
addition,
an
access
for
sensors
is
thus
provided,
with
which
the
replacement
process
can
be
monitored.
Zudem
wird
dadurch
ein
Zugang
für
Sensoren
bereitgestellt,
mit
denen
der
Austauschvorgang
überwacht
werden
kann.
EuroPat v2
With
our
unique
PC
board
replacement
process,
we
offer
customers
the
quickest
on-site
service
in
the
industry
for
their
PV
system.
Mit
unserem
einzigartigen
Platinentausch-Konzept
bieten
wir
Kunden
den
branchenweit
schnellsten
Vor-Ort-Service
für
ihre
Solaranlage.
ParaCrawl v7.1
The
asy
replacement
process
is
Pfannenberg’s
new,
extremely
customer-friendly
procedure
in
the
event
of
a
warranty
claim.
Der
Easy
Replacement
Process
beschreibt
ein
neues,
besonders
kundenfreundliches
Verfahren
von
Pfannenberg
im
Garantiefall.
ParaCrawl v7.1
The
easy
replacement
process
applies
to
all
standard
signaling
devices
with
a
statutory
warranty
or
an
extended
10
year
warranty.
Der
Easy
Replacement
Process
gilt
für
alle
Standard-Signalgeräte,
mit
gesetzlicher
Garantie
oder
verlängerter
10-Jahres-Garantie.
ParaCrawl v7.1
This
must
be
done
in
such
a
way
as
to
ensure
that
an
incentive
is
given
to
the
sector
to
accelerate
the
replacement
process
with
diesel
engines
that
are
cleaner
and
that
meet
the
prescribed
conditions.
Das
muss
so
geschehen,
dass
der
Sektor
auch
einen
Anreiz
erhält,
den
Austauschprozess
mit
Dieselmotoren,
die
sauberer
sind
und
die
vorgeschriebenen
Bedingungen
erfüllen,
voranzutreiben.
Europarl v8