Translation of "Replacement rate" in German

The fertility rates remain below the natural replacement rate.
Die Geburtenraten bleiben hinter der natürlichen Reproduktionsziffer zurück.
TildeMODEL v2018

The target (maximum) replacement rate is 60%.
Die angestrebte (maximale) Ersatzrate liegt bei 60%.
TildeMODEL v2018

Benefit replacement rate: Share of a worker's pre-unemployment income that is paid out by the unemployment insurance scheme.
Ersatzrate: Prozentualer Anteil am letzten Gehalt, der als Arbeitslosenunterstützung ausgezahlt wird.
TildeMODEL v2018

The target (maximum) replacement rate is 60 %.
Die angestrebte (maximale) Ersatzrate liegt bei 60 %.
EUbookshop v2

If the fertility rate remains higher than the replacement rate, the population would continue to grow.
Solange die Geburtenrate höher als die Sterberate ist, wächst die Bevölkerung.
WikiMatrix v1

Europe’s population is getting older. e fertility rates remain below the natural replacement rate. e life expectancy of Europeans continues to increase.
Die Bevölkerung Europas wird immer älter. Die Geburtenraten bleiben hinter der natürlichen Reproduktionsziffer zurück.
EUbookshop v2

Since, however, housing costs can vary significantly between people with similar levels of income and sizes of family, accord­ing to where they live or the size of house they have, how much they re­ceive in housing benefit is not fixed and can affect the replacement rate.
Wohnbeihilfen und Berechnung der Ersatzrate allerdings bei der Berechnung der Ersatzraten nur schwer zu berücksichtigen ist.
EUbookshop v2