Translation of "Report over" in German
I
have
the
impression
also
that
the
report
suffers
from
over-optimism.
Ich
habe
den
Eindruck,
daß
der
Bericht
ferner
an
Überoptimismus
leidet.
Europarl v8
It
will,
as
your
report
says,
evolve
over
time.
Wie
Ihr
Bericht
sagt,
wird
er
sich
mit
der
Zeit
entwickeln.
Europarl v8
The
report
is
brimming
over
with
the
politics
of
good
intentions.
Der
Bericht
sprüht
vor
einer
Politik
der
guten
Absichten.
Europarl v8
The
handing
over
report
shall
also
contain
the
result
of
the
trial
balance
and
any
reservations
made.
Der
Übergabebericht
enthält
auch
das
Ergebnis
der
Kontenbilanz
sowie
die
geäußerten
Vorbehalte.
DGT v2019
The
handing-over
report
shall
also
contain
the
result
of
the
trial
balance
and
any
reservations
made.
Der
Übergabebericht
muss
auch
das
Ergebnis
der
Kontenbilanz
sowie
die
geäußerten
Vorbehalte
enthalten.
DGT v2019
He
has
proposed
that
the
report
be
held
over
until
the
May
part-session.
Er
hat
mich
gebeten,
den
Bericht
auf
die
MaiTagung
zu
verschieben.
EUbookshop v2
I'm
gonna
finish
my
report...
over
there,
by
myself.
Ich
schreibe
meinen
Bericht
da
drüben
zu
Ende,
alleine.
OpenSubtitles v2018
The
hand-over
report
shall
also
contain
the
result
of
the
trial
balance
and
any
reservations
made.
Der
Übergabebericht
muss
auch
das
Ergebnis
der
Kontenbilanz
sowie
die
geäußerten
Vorbehalte
enthalten.
TildeMODEL v2018