Translation of "Reported to the police" in German

All those attacks have been reported to the police.
Alle diese Angriffe wurden der Polizei gemeldet.
Europarl v8
He reported his accident to the police.
Er meldete seinen Unfall der Polizei.
Tatoeba v2021-03-10
Have they reported it to the police yet?
Haben die es schon der Polizei gemeldet?
Tatoeba v2021-03-10
Tom reported the incident to the police.
Tom meldete den Vorfall der Polizei.
Tatoeba v2021-03-10
The driver reported them to the police.
Der Fahrer hat sie der Polizei gemeldet.
OpenSubtitles v2018
It was reported to the police.
Es gab Anzeigen bei der Polizei.
OpenSubtitles v2018
We reported it to the police two weeks ago.
Wir haben ihn vor zwei Wochen als gestohlen gemeldet.
OpenSubtitles v2018
We have... reported it to the police.
Wir haben der Polizei den Fall gemeldet.
OpenSubtitles v2018
I reported him to the police, but they did nothing.
Ich war auch schon bei der Polizei, aber die tun einfach nichts.
OpenSubtitles v2018
His death was reported to the police in the--
Sein Tod wurde der Polizei berichtet...
OpenSubtitles v2018
Have you reported the loss to the police?
Haben Sie den Verlust der Polizei gemeldet?
OpenSubtitles v2018
Dufner fled unclothed from Honka's flat and reported him to the police.
Dufner floh nackt aus Honkas Wohnung und zeigte ihn bei der Polizei an.
WikiMatrix v1
He and his father reported the discovery to the police.
Er und sein Vater informierten daraufhin die Polizei.
WikiMatrix v1
The incident isalways reported to the police.
Der Vorfall wird in jedem Fall der Polizeigemeldet.
EUbookshop v2
The driver reported himself to the police several hours later in Amsterdam.
Der Fahrer meldete sich mehrere Stunden später in Amsterdam bei der Polizei.
WikiMatrix v1
Alternatively, the location can be reported to the police authorities.
Alternativ kann die Position an die Polizeifahndung übermittelt werden.
EuroPat v2
It's tapped, since I reported Louis to the police.
Es wird überwacht, seit ich Louis bei der Polizei gemeldet habe.
OpenSubtitles v2018
I should have reported it to the police, but I didn't.
Ich hätte es der Polizei melden sollen, aber ich tat es nicht.
Tatoeba v2021-03-10
Taylor's kidnapping was reported immediately to the police by Daniel.
Daniel meldete Taylors Entführung sofort bei der Polizei.
WikiMatrix v1

Related phrases