Translation of "Reporter gene" in German

This can occur, for example, by detection of a reporter gene.
Dies kann beispielsweise durch Detektion eines Reportergens erfolgen.
EuroPat v2

Foreign gene expression may be quantified indirectly using expression of an endogenous reporter gene.
Die Fremdproteinexpression kann indirekt über die Expression eines endogenen Reportergens quantifiziert werden.
EuroPat v2

Preferably, the reporter gene is adapted to the codon usage of the transfected cell.
Vorzugsweise ist das Reportergen auf den Kodongebrauch der transfizierten Zelle angepasst.
EuroPat v2

The reporter plasmid contains a reporter gene under the control of a regulatable promoter.
Das Reporterplasmid enthält ein Reportergen unter der Kontrolle eines regulierbaren Promotors.
EuroPat v2

The reporter gene in both experiments is hybrid glucanase.
Das Reportergen ist bei beiden Versuchen die Hybrid-Glucanase.
EuroPat v2

An alternative possibility is also to employ a gene which is homologous in relation to the assay as reporter gene.
Alternativ kann als Reportergen auch ein bezüglich der Assayzelle homologes Gen eingesetzt werden.
EuroPat v2

Conversely, the export signals of adenoviruses are preferably disposed upstream of the reporter gene.
Umgekehrt werden die Exportsignale von Adenoviren bevorzugt stromaufwärts des Reportergens angeordnet.
EuroPat v2

The expression of the reporter gene may be detected in a manner known per se.
Die Expression des Reportergens kann in an sich bekannter Weise nachgewiesen werden.
EuroPat v2