Translation of "Reposeful" in German
This
villa
is
perfect
for
reposeful
family
holidays
at
the
beach.
Die
Villa
ist
perfekt
geeignet
für
einen
erholsamen
Familienurlaub
am
Strand.
ParaCrawl v7.1
Hotel
Egmond
is
located
in
close
vicinity
to
reposeful
and
romantic
Minnewaterpark.
Das
Hotel
Egmond
liegt
in
unmittelbarer
Nähe
zum
ruhigen
und
romantischen
Minnewaterpark.
ParaCrawl v7.1
You
can
spend
sunny
days
and
reposeful
evenings
on
the
south
balcony
that
every
apartment
has.
Sonnige
Tage
oder
ruhige
Abende
können
Sie
auf
dem
zu
jeder
Wohnung
gehörenden
Süd-
Balkon
verbringen.
ParaCrawl v7.1
Cardiff
Hill,
beyond
the
village
and
above
it,
was
green
with
vegetation
and
it
lay
just
far
enough
away
to
seem
a
Delectable
Land,
dreamy,
reposeful,
and
inviting.
Cardiff
Hill,
in
der
Nähe
des
Hauses
und
dasselbe
überragend,
war
von
Grün
bedeckt
und
war
gerade
entfernt
genug,
um
wie
das
gelobte
Land,
träumerisch,
ruhevoll
und
unberührt
zu
erscheinen.
Books v1
The
central,
still
reposeful
position
of
the
Hotel
Posta
Zirm
and
its
particular
adjacency
to
the
most
important
skiing
facilities,
allows
our
guests
to
avoid
using
the
car
during
the
whole
holiday.
Die
zentrale,
dennoch
ruhige
Lage
des
Posta
Zirm
und
die
besondere
Nähe
zu
den
wichtigsten
Aufstiegsanlagen,
ermöglicht
es
unseren
Gästen
für
den
gesamten
Aufenthalt
auf
das
Auto
zu
verzichten.
ParaCrawl v7.1
Chill
Out
Lounge
A
reposeful
area
by
the
infinity
pool,
Chill-out
Lounge
offers
a
comfort
zone
for
relaxation
and
a
blissful
day
accompanied
with
fresh
cocktails
and
appetizers.
Die
Chill-out
Lounge
ist
ein
ruhiger
Bereich
am
Infinity-Pool
und
bietet
eine
Komfortzone
für
Entspannung
und
einen
herrlichen
Tag
mit
frischen
Cocktails
und
Häppchen.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
church,
a
pharmacy,
a
gym,
playgrounds,
tennis
and
paddel
courts
and
even
a
Turkish
hammam
-
all
you
need
for
reposeful
holidays.
Es
gibt
eine
Kirche,
eine
Apotheke,
ein
Fitnessstudio,
Kinderspielplätze,
Tennis-
und
Paddelplätze
und
sogar
ein
türkisches
Hammam
-
alles
was
man
für
einen
erholsamen
Urlaub
braucht.
ParaCrawl v7.1
The
locust-trees
were
in
bloom
and
the
fragrance
of
the
blossoms
filled
the
air.
Cardiff
Hill,
beyond
the
village
and
above
it,
was
green
with
vegetation
and
it
lay
just
far
enough
away
to
seem
a
Delectable
Land,
dreamy,
reposeful,
and
inviting.
Cardiff
Hill,
in
der
Nähe
des
Hauses
und
dasselbe
überragend,
war
von
Grün
bedeckt
und
war
gerade
entfernt
genug,
um
wie
das
gelobte
Land,
träumerisch,
ruhevoll
und
unberührt
zu
erscheinen.
ParaCrawl v7.1
This
has
the
advantage
that
the
fish
remain
relatively
reposeful
and
do
not
use
up
valuable
energy
by
unnecessary
movement.
Dies
hat
den
Vorteil,
dass
die
Fische
ruhig
liegen
und
nicht
durch
unnötige
Bewegungen
wertvolle
Energie
verbrauchen.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
bedroom
with
2
very
cozy
beds
(90
x
190
cm),
where
you
can
enjoy
a
reposeful
sleep.
Es
hat
ein
Schlafzimmer
mit
2
sehr
bequemen
Betten
(90
x
190
cm),
wo
Sie
einen
erholsamen
Schlaf
genießen
können.
ParaCrawl v7.1
The
Catshaer:
our
atmospheric
bungalow
is
situated
at
the
woodside
on
a
sunny
and
very
reposeful
plot
of
land
of
600m².
Unser
gesmackvoller
Bungalow
liegt
auf
einem
600m²
großen
Grundstück,
besonders
sonnig
und
sehr
ruhig
am
Waldrand.
ParaCrawl v7.1
This
apartment
is
equipped
for
4
persons.
It
has
a
bedroom
with
2
very
cozy
beds
(90
x
190
cm),
where
you
can
enjoy
a
reposeful
sleep.
Dieses
Apartment
ist
für
4
Personen
eingerichtet.
Es
hat
ein
Schlafzimmer
mit
2
sehr
bequemen
Betten
(90
x
190
cm),
wo
Sie
einen
erholsamen
Schlaf
genießen
können.
CCAligned v1
It
offers
space
for
6
persons,
there
are
1
bed
room
with
double
bed
and
2
bed
rooms
with
2
single
beds
each.
The
area
is
quiet
and
reposeful
even
in
high
season.
Es
bietet
Platz
für
insgesamt
6
Personen,
vorhanden
sind
1
Schlafzimmer
mit
Doppelbett
und
2
Schlafzimmer
mit
jeweils
2
Einzelbetten.
Die
Gegend
ist
selbst
in
der
Hochsaison
sehr
ruhig
und
erholsam.
CCAligned v1
This
villa
is
perfect
for
reposeful
family
holidays
at
the
beach.
From
here
it
is
only
a
10
minutes'
walk
to
the
sandy
beach
of
Roche,
which
is
framed
by
an
impressive
red
rock
face.
Die
Villa
ist
perfekt
geeignet
für
einen
erholsamen
Familienurlaub
am
Strand.
Von
hier
aus
sind
es
nur
10
min.
zu
Fuß
(700
m)
bis
zum
Sandstrand
von
Roche,
der
von
einer
eindrucksvollen
roten
Felsenwand
umrahmt
wird.
ParaCrawl v7.1