Translation of "Repositioning" in German
The
topics
of
divorce
and
suicide
were
entirely
taboo
after
this
repositioning.
Politische
oder
religiöse
Themen
waren
nach
dieser
Neupositionierung
tabu.
Wikipedia v1.0
The
Russians
are
repositioning
one
oftheiranti-satellite
weapons.
Die
Russen
positionieren
ihre
Satellitenabwehr
neu.
OpenSubtitles v2018
I
am
repositioning
zoe
and
agent
rival.
Ich
positioniere
Zoe
und
Agenten
Rivai
neu.
OpenSubtitles v2018
No,
we're
still
repositioning
satellites.
Nein,
wir
richten
immer
noch
die
Satelliten
neu
aus.
OpenSubtitles v2018
Recommended
usages
include
turning,
repositioning
and
lateral
transfers.
Empfohlene
Verwendung
umfasst
das
Drehen,
die
Umsetzung
und
die
seitlichen
Übertragungen.
CCAligned v1
Repositioning
will
only
take
place
when
the
record
pointer
is
moved.
Erst
wenn
der
Datensatz
verlassen
wird,
erfolgt
eine
Neupositionierung.
ParaCrawl v7.1
The
food
discounter
NETTO
is
repositioning
itself
in
the
German
market.
Der
Lebensmitteldiscounter
NETTO
positioniert
sich
im
deutschen
Markt
neu.
ParaCrawl v7.1
The
repositioning
of
the
arm
is
done
manually
when
power
supply
is
restored.
Die
Umsetzung
des
Armes
ist
manuell
erfolgt,
wenn
Stromversorgung
wiederhergestellt
wird.
CCAligned v1