Translation of "Reproductive biology" in German
																						You
																											know
																											the
																											blonde
																											chick
																											with
																											the
																											PhD
																											in
																											reproductive
																											biology?
																		
			
				
																						Du
																											kennst
																											doch
																											die
																											blonde
																											Mieze
																											mit
																											dem
																											Doktor
																											in
																											Reproduktionsbiologie?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											answer
																											could
																											lie
																											in
																											the
																											grey
																											behemoths'
																											reproductive
																											biology.
																		
			
				
																						Die
																											Antwort
																											dürfte
																											in
																											der
																											Fortpflanzungsbiologie
																											der
																											grauen
																											Riesen
																											liegen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											harvest
																											from
																											maize
																											GM
																											stacks
																											has
																											specific
																											features
																											due
																											to
																											the
																											reproductive
																											biology
																											of
																											maize.
																		
			
				
																						Der
																											Ertrag
																											von
																											GV-Mais
																											mit
																											stacks
																											weist
																											aufgrund
																											der
																											Reproduktionsbiologie
																											von
																											Mais
																											spezifische
																											Merkmale
																											auf.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						He's
																											head
																											of
																											Reproductive
																											Biology.
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											Leiter
																											der
																											Reproduktionsbiologie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											great
																											diversity
																											in
																											the
																											animal
																											kingdom
																											needs
																											special
																											techniques
																											in
																											the
																											field
																											of
																											reproductive
																											biology.
																		
			
				
																						Die
																											große
																											Vielfalt
																											im
																											Tierreich
																											setzt
																											spezielle
																											Techniken
																											auf
																											dem
																											Gebiet
																											der
																											Reproduktionsbiologie
																											voraus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											museum
																											works
																											together
																											with
																											different
																											projects
																											like
																											nature-
																											andspecies
																											protection,
																											animal
																											geography,
																											behavioral
																											and
																											reproductive
																											biology.
																		
			
				
																						Das
																											Museum
																											kooperiert
																											mit
																											verschiedenen
																											Projekten
																											wie
																											Natur-
																											und
																											Artenschutz,
																											Tiergeographie,
																											Verhaltens-
																											und
																											Reproduktionsbiologie.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Also
																											Kristina
																											Zlatina
																											from
																											the
																											Reproductive
																											Biology
																											Institute
																											is
																											looking
																											forward
																											to
																											interested
																											visitors
																											with
																											many
																											questions.
																		
			
				
																						Auch
																											Kristina
																											Zlatina
																											aus
																											der
																											Fortpflanzungsbiologie
																											freut
																											sich
																											über
																											interessierte
																											Besucher
																											mit
																											vielen
																											Fragen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											experts
																											at
																											the
																											Institute
																											of
																											Reproductive
																											Biology
																											have
																											been
																											studying
																											the
																											performance
																											of
																											ruminants
																											under
																											heat
																											stress
																											conditions,
																											for
																											many
																											years.
																		
			
				
																						Die
																											Leistung
																											von
																											Wiederkäuern
																											unter
																											Hitzestressbedingungen
																											beschäftigt
																											die
																											Experten
																											am
																											Institut
																											für
																											Fortpflanzungsbiologie
																											seit
																											vielen
																											Jahren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Other
																											hypotheses
																											include
																											competition
																											in
																											the
																											larval
																											breeding
																											waters,
																											differences
																											in
																											metabolism
																											and
																											reproductive
																											biology,
																											or
																											a
																											major
																											susceptibility
																											to
																											sporozoans
																											("Apicomplexa").
																		
			
				
																						Weitere
																											Hypothesen
																											sind
																											daher
																											vor
																											allem
																											die
																											Konkurrenz
																											in
																											den
																											Larvengewässern,
																											Unterschiede
																											in
																											Stoffwechsel
																											(Metabolismus)
																											und
																											Fortpflanzungsbiologie,
																											oder
																											auch
																											eine
																											größere
																											Anfälligkeit
																											für
																											Parasiten.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Greeney's
																											work
																											on
																											the
																											reproductive
																											biology
																											of
																											neotropical
																											birds
																											resulted
																											in
																											a
																											Pamela
																											and
																											Alexander
																											F.
																											Skutch
																											Research
																											Award
																											by
																											the
																											Association
																											of
																											Field
																											Ornithologists
																											in
																											2005.
																		
			
				
																						Seine
																											Arbeit
																											über
																											die
																											Fortpflanzungsbiologie
																											von
																											neotropischen
																											Vögeln
																											wurde
																											2005
																											mit
																											dem
																											Pamela
																											and
																											Alexander
																											F.
																											Skutch
																											Research
																											Award
																											der
																											Association
																											of
																											Field
																											Ornithologists
																											ausgezeichnet.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Her
																											research
																											focuses
																											on
																											the
																											reproductive
																											biology,
																											developmental
																											biology,
																											and
																											genetics
																											of
																											mammals:
																											physiology
																											and
																											immunology
																											of
																											reproduction,
																											sex
																											determination
																											and
																											the
																											development
																											of
																											primordial
																											germ
																											cells,
																											gene
																											expression
																											during
																											development,
																											and
																											maternal
																											effects.
																		
			
				
																						Ihre
																											Forschung
																											konzentriert
																											sich
																											auf
																											Fortpflanzungsbiologie,
																											Entwicklungsbiologie
																											und
																											die
																											Genetik
																											von
																											Säugetieren,
																											Fortpflanzungsphysiologie
																											und
																											-Immunologie,
																											Geschlechtsbestimmung
																											und
																											die
																											Entwicklung
																											primordialer
																											Keimzellen,
																											Genexpression
																											während
																											der
																											fetalen
																											Entwicklung
																											und
																											mütterliche
																											Einflüsse.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Vacquier's
																											son,
																											Victor
																											D.
																											Vacquier,
																											is
																											also
																											a
																											professor
																											at
																											Scripps,
																											where
																											he
																											studies
																											marine
																											reproductive
																											biology.
																		
			
				
																						Sein
																											Sohn
																											Victor
																											D.
																											Vacquier
																											arbeitet
																											ebenfalls
																											als
																											Professor
																											an
																											der
																											Scripps
																											Institution,
																											wo
																											er
																											sich
																											mit
																											der
																											Reproduktionsbiologie
																											von
																											Meereslebewesen
																											befasst.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Other
																											hypotheses
																											include
																											competition
																											in
																											the
																											larval
																											breeding
																											waters,
																											differences
																											in
																											metabolism
																											and
																											reproductive
																											biology,
																											or
																											a
																											major
																											susceptibility
																											to
																											sporozoans
																											(Apicomplexa).
																		
			
				
																						Weitere
																											Hypothesen
																											sind
																											daher
																											vor
																											allem
																											die
																											Konkurrenz
																											in
																											den
																											Larvengewässern,
																											Unterschiede
																											in
																											Stoffwechsel
																											(Metabolismus)
																											und
																											Fortpflanzungsbiologie,
																											oder
																											auch
																											eine
																											größere
																											Anfälligkeit
																											für
																											Parasiten.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Advances
																											in
																											gene
																											cloning
																											and
																											mapping,
																											genetic
																											screening
																											technology,
																											reproductive
																											biology,
																											seed
																											physiology,
																											transgene
																											expression,
																											disease
																											resistance
																											strategies,
																											altogether
																											put
																											to
																											the
																											service
																											of
																											plant
																											breeding,
																											or
																											genetic
																											diversity
																											surveys:
																		
			
				
																						Fortschritte
																											bei
																											Genklonierung
																											und
																											-kartographie,
																											genetischer
																											Screeningtechnologie,
																											Reproduktionsbiologie,
																											Physiologie
																											von
																											Saatgut,
																											transgener
																											Expression,
																											Strategien
																											zur
																											Krankheitsresistenz,
																											die
																											zusammen
																											in
																											den
																											Dienst
																											von
																											Pflanzenzüchtung
																											oder
																											Übersichten
																											zur
																											genetischen
																											Vielfalt
																											gestellt
																											werden.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Our
																											centre
																											comprises
																											3
																											highly
																											qualified
																											partners
																											from
																											the
																											areas
																											of
																											gynaecology,
																											reproductive
																											medicine,
																											microsurgery
																											and
																											minimally
																											invasive
																											surgery
																											as
																											well
																											as
																											reproductive
																											biology.
																		
			
				
																						Unser
																											Zentrum
																											besteht
																											aus
																											3
																											hochqualifizierten
																											Partnern
																											auf
																											dem
																											Gebiet
																											der
																											Gynäkologie,
																											Fortpflanzungsmedizin,
																											Mikrochirugie
																											und
																											minimal
																											invasiver
																											Chirurgie
																											sowie
																											Reproduktionsbiologie.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						To
																											date,
																											collaboration
																											between
																											the
																											two
																											institutions
																											has
																											ensured
																											that
																											the
																											group
																											of
																											professionals
																											and
																											researchers
																											who
																											are
																											part
																											of
																											the
																											Chair
																											is
																											a
																											national
																											reference
																											in
																											the
																											training
																											of
																											specialists
																											in
																											reproductive
																											medicine,
																											biology
																											and
																											genetics.
																		
			
				
																						Bisher
																											Zusammenarbeit
																											zwischen
																											den
																											beiden
																											Institutionen
																											hat
																											sich
																											die
																											Gruppe
																											von
																											Fachleuten
																											und
																											Forschern
																											gemacht,
																											die
																											in
																											den
																											Stuhl
																											integriert
																											sind
																											in
																											die
																											Ausbildung
																											von
																											Spezialisten
																											in
																											der
																											Medizin,
																											Reproduktionsbiologie
																											und
																											Genetik
																											ein
																											nationaler
																											Führer
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						During
																											the
																											inauguration
																											of
																											the
																											12th
																											edition
																											of
																											the
																											Postgraduate
																											Course
																											in
																											Human
																											Reproductive
																											Biology,
																											to
																											be
																											held
																											on
																											29th
																											October
																											at
																											19:30
																											in
																											the
																											auditor…
																		
			
				
																						Am
																											nächsten
																											Tag,
																											29.
																											Oktober
																											um
																											19:30
																											Uhr,
																											wird
																											es
																											die
																											Einweihung
																											der
																											12.
																											Ausgabe
																											des
																											Postgraduate
																											Course
																											in
																											Human
																											Reproductive
																											Biology
																											im
																											Auditorium
																											d…
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											conservation
																											program,
																											initiated
																											in
																											1968,
																											It
																											includes
																											captive
																											breeding,
																											the
																											provision
																											of
																											nests,
																											detailed
																											investigation
																											ecology
																											and
																											reproductive
																											biology
																											and
																											the
																											control
																											predators
																											and
																											competitors.
																		
			
				
																						Die
																											Schutzprogramm,
																											initiiert
																											in
																											1968,
																											es
																											umfasst
																											Zucht
																											in
																											Gefangenschaft,
																											die
																											Bereitstellung
																											von
																											Nestern,
																											detaillierte
																											Untersuchung
																											Ökologie
																											und
																											Reproduktionsbiologie
																											und
																											die
																											steuern
																											Räuber
																											und
																											Konkurrenten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											an
																											experiment
																											conducted
																											by
																											the
																											Center
																											for
																											Reproductive
																											Biology
																											at
																											Washington
																											State
																											University,
																											pregnant
																											rats
																											were
																											exposed
																											to
																											relatively
																											high
																											levels
																											of
																											methoxychlor
																											(insecticide)
																											and
																											vinclozolin
																											(fungicide).
																		
			
				
																						In
																											einem
																											Experiment
																											vom
																											Zentrum
																											für
																											Reproduktionsbiologie
																											an
																											der
																											Washington
																											State
																											University
																											setzte
																											man
																											schwangere
																											Ratten
																											relativ
																											hohen
																											Mengen
																											an
																											Methoxychlor
																											(Insektizid)
																											und
																											Vinclozolin
																											(Fungizid)
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											research
																											was
																											presented
																											a
																											few
																											days
																											ago
																											at
																											the
																											National
																											Congress
																											of
																											the
																											Spanish
																											Association
																											for
																											the
																											Study
																											of
																											Reproductive
																											Biology,
																											ASEBIR,
																											an
																											institution
																											that
																											has
																											granted
																											the
																											IB
																											Biotech
																											team,
																											led
																											by
																											Dr.
																											Belen
																											Lledo,
																											the
																											national
																											award
																											best
																											basic
																											research
																											.
																		
			
				
																						Die
																											Forschungsarbeit
																											wurde
																											in
																											diesen
																											Tagen
																											auf
																											dem
																											Nationalen
																											Kongress
																											des
																											Spanischen
																											Verbandes
																											der
																											Reproduktionsbiologie,
																											Asebir,
																											präsentiert,
																											einer
																											Einrichtung,
																											die
																											dem
																											Team
																											des
																											IB
																											Biotech,
																											unter
																											Leitung
																											von
																											der
																											Doktorin
																											Belen
																											Lledó,
																											den
																											Preis
																											der
																											besten
																											Grundlagenforschung
																											verliehen
																											hat.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Over
																											the
																											ten-year
																											relationship
																											between
																											the
																											units
																											of
																											Reproduction
																											and
																											Genetics
																											Clinic
																											and
																											the
																											University
																											Vistahermosa,
																											have
																											trained
																											more
																											than
																											100
																											specialists
																											in
																											Reproductive
																											Biology
																											and
																											Medicine,
																											many
																											of
																											whom
																											work
																											in
																											various
																											centers
																											of
																											the
																											Spanish
																											geography
																											.
																		
			
				
																						Im
																											Laufe
																											der
																											zehnjährigen
																											Beziehung
																											zwischen
																											den
																											Einheiten
																											der
																											Fortpflanzung
																											und
																											Genetik
																											und
																											der
																											Universität
																											Vistahermosa
																											haben
																											mehr
																											als
																											100
																											Spezialisten
																											in
																											Reproductive
																											Biology
																											and
																											Medicine,
																											von
																											denen
																											viele
																											in
																											verschiedenen
																											Zentren
																											der
																											spanischen
																											Geographie
																											Arbeit
																											geschult.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1