Translation of "Reproductivity" in German
The
tissue
should
demonstrate
reproductivity
over
time
and
preferably
between
laboratories.
Die
Reproduktionsfähigkeit
des
Gewebes
muss
im
zeitlichen
Verlauf
und
vorzugsweise
zwischen
den
Labors
nachgewiesen
werden.
DGT v2019
Therefore,
we
should
speak
openly
about
non-reproductive
health
and
show
concern
about
how
to
limit
or
lessen
reproductivity
inside
European
society
without
causing
physical
harm
to
women.
Deshalb
sollten
wir
ganz
offen
über
die
nicht
reproduktive
Gesundheit
sprechen
und
überlegen,
wie
wir
die
Reproduktivität
in
der
europäischen
Gesellschaft
begrenzen
bzw.
senken
können,
ohne
Frauen
körperlichen
Schaden
zuzufügen.
Europarl v8
In
many
cases,
the
economic
effects
in
relation
to
reduced
productivity
of
the
animals,
increased
occurrence
of
diseases
as
a
result
of
immunosuppression,
damage
to
vital
organs,
and
the
impairment
of
reproductivity
are
more
significant
than
the
effects
caused
by
the
death
of
animals
as
a
result
of
mycotoxin
poisoning.
In
vielen
Fällen
sind
die
ökonomischen
Auswirkungen
in
Bezug
auf
eine
verringerte
Produktivität
der
Tiere,
das
verstärkte
Auftreten
von
Krankheiten
durch
eine
Immunsuppression,
die
Schädigung
lebenswichtiger
Organe,
und
die
Beeinträchtigung
der
Reproduktivität
größer
als
die
durch
den
Tod
von
Tieren
durch
Mykotoxinvergiftung
verursachten
Auswirkungen.
EuroPat v2
The
fact
that
the
public
eye
only
smiles
on
the
female
body
during
ist
period
of
maximum
reproductivity
is
too
narrow
a
view
for
Melanie
Manchot.
Dass
die
öffentliche
Wahrnehmung
den
weiblichen
Körper
nur
in
der
Zeit
seiner
größten
Reproduktionsfähigkeit
positiv
bewertet,
erschien
Melanie
Manchot
zu
kurz
gegriffen.
ParaCrawl v7.1