Translation of "Republication" in German
Republication
and
distribution
must
be
allowed.
Wiederveröffentlichung
und
Verbreitung
müssen
erlaubt
sein.
ParaCrawl v7.1
The
shouts
after
a
republication
become
ever
louder!
Die
Rufe
nach
einer
Wiederveröffentlichung
werden
immer
lauter!
ParaCrawl v7.1
This
notice
is
a
republication
of
a
notice
originally
published
on
11
May
1994.
Dies
ist
die
wiederholte
Veröffentlichung
einer
Bekanntmachung,
die
ursprünglich
am
11.05.1994
veröffentlicht
wurde.
EUbookshop v2
Republish
material
from
this
Website
(including
republication
on
another
Website);
Material
von
dieser
Website
zu
veröffentlichen
(einschließlich
der
Wiederveröffentlichung
auf
einer
anderen
Website);
CCAligned v1
The
republication
of
his
photographic
record
in
Communist
newspapers
across
the
world
announced
its
wreckage
abroad.
Die
erneute
Veröffentlichung
seiner
Fotodokumentation
in
kommunistischen
Zeitungen
weltweit
kündete
im
Ausland
von
dem
Unglück.
ParaCrawl v7.1
Its
republication
now
is
due
in
part
to
the
demand
of
the
book
trade,
in
part
to
the
urgent
requests
of
my
friends
in
Germany.
Ihre
jetzige
Wiederveröffentlichung
ist
teils
buchhändlerischer
Nachfrage,
teils
dem
Andringen
meiner
Freunde
in
Deutschland
geschuldet.
ParaCrawl v7.1
Republication
of
Lesprom
content
is
prohibited
without
the
prior
written
consent
of
Lesprom.
Die
Publikation
der
Informationen
von
dieser
Website
ist
ohne
vorherige
Zustimmung
von
Lesprom
strengst
verboten.
ParaCrawl v7.1
Republication
of
Lesprom
Network
content
is
prohibited
without
the
prior
written
consent
of
Lesprom
Network.
Die
Publikation
der
Informationen
von
dieser
Website
ist
ohne
vorherige
Zustimmung
von
Lesprom
strengst
verboten.
ParaCrawl v7.1
All
attempts
of
theft
or
republication
of
our
material
are
illegal
and
will
be
dealt
with
appropriately.
Alle
Versuche
von
Diebstahl
oder
Wiederveröffentlichung
unseres
Materials
sind
rechtswidrig
und
werden
dementsprechend
behandelt.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
any
republication
of
this
material
requires
the
express
consent
of
Hinno
AG.
Ausserdem
muss
für
die
Wiederveröffentlichung
jeglicher
Elemente
die
schriftliche
Zustimmung
der
Hinno
AG
eingeholt
werden.
ParaCrawl v7.1
Allow
the
republication
of
the
content
on
this
website
provided
that
the
source
is
clearly
stated.
Die
Wiederveröffentlichung
der
Inhalte
auf
dieser
Website
zu
ermöglichen,
sofern
die
Quelle
eindeutig
angegeben
ist.
ParaCrawl v7.1
The
transitional
period
provided
for
in
Regulation
(EU)
No
206/2010
should
therefore
be
extended
to
take
account
of
the
period
between
the
initial
publication
of
that
Regulation
and
the
republication
of
the
corrected
version.
Daher
sollte
die
in
der
Verordnung
(EU)
Nr.
206/2010
vorgesehene
Übergangszeit
verlängert
werden,
um
die
Zeit,
die
zwischen
der
ursprünglichen
Veröffentlichung
der
Verordnung
und
der
Veröffentlichung
der
korrigierten
Fassung
vergangen
ist,
zu
berücksichtigen.
DGT v2019