Translation of "Repudiate" in German
We
repudiate
the
violence
in
the
severest
terms.
Gewalt
lehnen
wir
ganz
entschieden
ab.
Europarl v8
I
repudiate
the
propaganda
of
terrorism.
Ich
lehne
die
Propagierung
von
Terrorismus
ab.
Europarl v8
This
is
something
which
I
totally
repudiate
and
reject.
Das
ist
etwas,
was
ich
absolut
zurückweise
und
ablehne.
Europarl v8
I
should
like
to
be
able
to
repudiate
such
assertions
in
the
future.
In
Zukunft
möchte
ich
solche
Behauptungen
dementieren
können.
Europarl v8
It
is
out
of
concern
at
this
approach
that
I
firmly
repudiate
the
report.
Aus
Sorge
um
diese
Thematik
lehne
ich
den
Bericht
entschieden
ab.
Europarl v8
Nevertheless
you
will
of
course
allow
me
first
of
all
to
repudiate
this
description
here.
Dennoch
gestatten
Sie
mir
natürlich,
dass
ich
diese
Bezeichnung
hier
zunächst
zurückweise.
Europarl v8
We
repudiate
that
kind
of
intolerance.
Eine
solche
Intoleranz
lehnen
wir
ab.
Europarl v8
They
were
in
a
minority,
and
we
repudiate
what
they
did.
Das
war
die
Minderheit,
und
deren
Aktionen
lehnen
wir
ab.
Europarl v8
Alive
I
can
repudiate
that
treaty.
Wenn
ich
lebendig
bin,
kann
ich
diesen
Vertrag
dementieren.
OpenSubtitles v2018