Translation of "Request sheet" in German
For
bundled
information
please
request
our
product
sheet
here!
Für
gebündelte
Informationen
fordern
Sie
hier
unser
Productsheet
an!
CCAligned v1
Please
request
a
data
sheet
for
any
specific
model.
Bitte
fragen
Sie
für
ein
konkretes
Modell
nach
einem
Datenblatt.
CCAligned v1
For
more
information
please
request
a
data
sheet
on
our
125
kVA
diesel
generator.
Für
weitere
Informationen
fordern
Sie
bitte
ein
Datenblatt
zu
unserem
125
kVA
Dieselgenerator
an.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
your
plan
membership
means
you
can
request
a
detailed
sheet
per
plan
and
read
the
plan
regulations
or
agreement.
Überdies
können
Sie
als
Angeschlossener
auch
einen
detaillierten
Auszug
nach
Plan
anfordern
und
sich
die
Ordnung
oder
die
Vereinbarung
der
Pläne
ansehen.
ParaCrawl v7.1
We
also
need
you
to
attach
some
pictures
of
your
car
if
you
request
a
quote
sheet
and
paint.
Wir
brauchen
Sie
auch
einige
Bilder
von
Ihrem
Auto
anbringen,
wenn
Sie
ein
Angebot
anfordern
Blatt
und
malen.
CCAligned v1
You
may
be
able
to
request
Safety
Data
Sheets
on
INVISTA
websites.
Auf
den
INVISTA-Webseiten
können
Sie
Materialsicherheitsdatenblätter
anfordern.
ParaCrawl v7.1
The
Head
of
the
Communications
Unit
recounts
that
he
has
been
drawing
up
the
balance
sheet
requested
by
the
President.
Der
Leiter
des
Referats
Kommunikation
berichtet,
er
habe
die
von
der
Vorsitzenden
gewünschte
Bilanz
erstellt.
TildeMODEL v2018
You
can
request
safety
data
sheets
with
all
the
relevant
information
about
our
products
directly
from
BOTZ.
Sicherheitsdatenblätter
mit
allen
relevanten
Informationen
zu
unseren
Produkten
können
Sie
bei
BOTZ
direkt
anfordern.
CCAligned v1
Request
Data
sheets
here!
Fordern
Sie
hier
Datenblätter
an!
CCAligned v1
Inside
sheet
12/24/36/48/96/192sheets
or
other
different
sheets
requested.
Inneres
Blatt
12/24/36/48/96/192sheets
oder
andere
verschiedene
Blätter
erbeten.
CCAligned v1
For
this
purpose,
the
Standards
Commission
has
requested
a
data
sheet
for
most
of
the
straight
feeding
stuffs
in
order
to
be
able
to
assess
whether
or
not
the
requirements
are
satisfied
to
the
Standards
Commission's
satisfaction.
Dazu
hat
die
Kommission
exemplarisch
bei
den
meisten
in
Frage
kommenden
Ein-
zelfuttermitteln
ein
Datenblatt
eingefordert,
um
beurteilen
zu
können,
ob
die
Anforderungen
gemäß
den
Vorstellungen
der
Kommission
erfüllt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
judge
then
questioned
the
eleven
jurors
-
eight
men
and
three
women
-
on
the
points
of
personal
information
requested
on
the
sheet.
Der
Richter
befragt
dann
die
elf
Juroren
-
acht
Männer
und
drei
Frauen
-
auf
die
Punkte
von
persönlichen
Daten
auf
der
Platte
angefordert.
ParaCrawl v7.1
The
control
counts
the
cuts
of
the
cutoff
and
activates
the
separating
unit
in
a
way
that
the
requested
number
of
sheets
is
stacked
on
one
pile.
Die
Steuerung
zählt
die
Schnitte
des
Querschneiders
und
aktiviert
die
Trennvorrichtung
so,
dass
die
gewünschte
Anzahl
von
Bögen
auf
den
Stapel
gelangt.
ParaCrawl v7.1