Translation of "Requirement management" in German
Founded
in
November
1993,
the
company
focuses
its
interest
on
requirement
management.
Im
November
1993
gegründet,
werden
die
Interessen
durch
das
Anforderungsmanagement
gebündelt.
ParaCrawl v7.1
Our
iterative
process
means
we
are
in
a
position
to
deliver
practical
results
and
flexible
requirement
management
early
on.
Durch
unser
iteratives
Vorgehen
gewährleisten
wir
früh
nutzbare
Ergebnisse
und
ein
flexibles
Anforderungsmanagement.
ParaCrawl v7.1
Today,
one
would
probably
call
it
"requirement
management".
Modern
würde
man
ja
wahrscheinlich
"Requirement
Management"
sagen.
ParaCrawl v7.1
Today,
one
would
probably
call
it
“requirement
management”.
Modern
würde
man
ja
wahrscheinlich
„Requirement
Management“
sagen.
ParaCrawl v7.1
The
portfolio
includes
services
in
the
area
system
integration,
simulation
and
test
as
well
as
requirement
and
configuration
management.
Neben
Leistungen
im
Bereich
Systemintegration,
Simulation
und
Test
umfasst
das
Portfolio
zudem
Anforderungs-
und
Konfigurationsmanagement.
ParaCrawl v7.1
You
have
a
short
term
requirement
for
external
management
know-how
to
help
bridge
a
resource
gap
or
for
a
special
project.
Sie
benötigen
kurzfristig
externes
Management
Know-how
zur
Überbrückung
eines
Personalengpasses
oder
für
ein
spezielles
Projekt.
ParaCrawl v7.1
The
Council
shall
include
in
the
statutory
management
requirement
referred
to
in
Annex
III
of
Regulation
(EC)
No
1782/2003
the
principles
of
integrated
pest
management,
including
good
plant
protection
practice
and
good
environmental
practice.
Der
Rat
soll
die
Grundsätze
der
integrierten
Schädlingsbekämpfung,
einschließlich
der
guten
Pflanzenschutzpraxis
und
der
guten
Umweltpraxis,
in
die
Überprüfung
der
Grundanforderungen
an
die
Betriebsführung
gemäß
Anhang
III
der
Verordnung
(EG)
Nr.
1782/2003
des
Rates
aufnehmen.
TildeMODEL v2018
Where
a
Member
State
considers
that
a
supplementary
statutory
management
requirement
should
be
added
to
the
list
set
out
in
Annex
III,
it
shall
submit
a
corresponding
request
to
the
Commission.
Die
Mitgliedstaaten
können
bei
der
Kommission
die
Aufnahme
zusätzlicher
Grundanforderungen
an
die
Betriebsführung
in
die
Liste
in
Anhang
III
beantragen,
wenn
sie
diese
für
erforderlich
halten.
TildeMODEL v2018