Translation of "Reschedule" in German
I
would
therefore
ask
you
to
reschedule
the
vote
on
the
Treaty.
Daher
würde
ich
Sie
bitten,
die
Abstimmung
über
den
Vertrag
zu
verschieben.
Europarl v8
Can
you
reschedule
the
exam
please?
Können
Sie
bitte
den
Test
verschieben?
Tatoeba v2021-03-10
I'll
reschedule
his
surgery
for
2:00
this
afternoon.
Ich
verschiebe
die
OP
dann
auf
14:00
Uhr
heute
Nachmittag.
OpenSubtitles v2018
I'll
call
Esteban
and
we'll
reschedule
it,
okay?
Ich
rufe
Esteban
an,
und
wir
verschieben
ihn,
ok?
OpenSubtitles v2018
Please,
let's
just
reschedule.
Bitte,
lass
es
uns
verschieben.
OpenSubtitles v2018
I
had
to
reschedule
my
day
for
this,
Caitlin.
Ich
musste
meinen
Tag
dafür
neu
planen,
Caitlin.
OpenSubtitles v2018
Plus,
I've
already
had
to
reschedule
a
haircut
several
times.
Und
ich
musste
mehrmals
meinen
Frisörtermin
verschieben.
OpenSubtitles v2018
We
can...
We
can
reschedule.
Wir
können
einen
neuen
Termin
machen.
OpenSubtitles v2018
I'm
the
one
who
had
to
reschedule
twice.
Ich
bin
derjenige,
der
den
Termin
zweimal
verschoben
hat.
OpenSubtitles v2018