Translation of "Rescuer" in German

I think my rescuer has acquired a new name.
Mein Retter hat sich ja scheinbar schnell einen Namen gemacht.
OpenSubtitles v2018

You have in mind, perhaps, presenting yourself in the West... as the heroic rescuer of this girl.
Sie wollen im Westen wohl als heldenhafter Retter dastehen.
OpenSubtitles v2018

Just right now, I'd like to thank my rescuer.
Aber im Moment würde ich gerne meinem Retter danken.
OpenSubtitles v2018

He'll be quite happy with his rescuer.
Er wird über seine Retterin sehr erfreut sein.
OpenSubtitles v2018

Why did I become a sea rescuer?
Wie ich beim Rettungsdienst gelandet bin?
OpenSubtitles v2018

And at 18, I became a sea rescuer.
Und mit 18 war ich beim Rettungsdienst.
OpenSubtitles v2018

Where was Prince Paco, my fearless rescuer?
Wo war Prinz Paco, mein furchtloser Retter?
OpenSubtitles v2018

Our rescuer will ride a donkey.
Unser Retter kommt auf einem Esel.
OpenSubtitles v2018

He was more than your constant rescuer.
Er war mehr als nur dein ständiger Retter.
OpenSubtitles v2018

Then the rescuer comes from above as it has been announced.
Dann kommt der Retter von oben, wie es verkündet ist.
CCAligned v1

Her mother, Stella, was a die-hard Rescuer.
Ihre Mutter Stella war eine schwer totzukriegende Retterin.
ParaCrawl v7.1