Translation of "Research and practice" in German
They
call
for
research
and
better
practice
in
the
care
of
age-related
diseases.
Sie
fordern
Forschung
und
bessere
Praxis
in
bezug
auf
Pflege
bei
Alterskrankheiten.
Europarl v8
In
doing
so,
the
Eawag
plays
an
important
role
in
bridging
research
and
practice.
Die
Eawag
nimmt
damit
eine
Brückenfunktion
zwischen
Forschung
und
Praxis
wahr.
WikiMatrix v1
Nonetheless
the
gap
between
psychological
research
and
counselling
practice
has
now
widened.
Deshalb
erscheint
die
Praxis
der
Berufsberatung
oftmals
eklektisch
oder
gar
synkretistisch.
EUbookshop v2
This
issue
of
the
periodical
includes
contributions
from
those
involved
with
these
problems
in
research
and
practice.
Die
Veröffentlichung
enthält
Beiträge
von
Forschern
und
Praktikern
zu
diesen
Fragen.
EUbookshop v2
3
deals
with
key
qualifications
in
research
and
practice.
Teil
3
behandelt
Schlüsselqualifikationen
in
For
schung
und
Praxis.
EUbookshop v2
P+
also
monitors
academic
research
and
best
practice
case
studies.
P+
verfolgt
außerdem
akademische
Forschung
und
die
Beschreibung
von
Fallstudien
bester
Praxis.
EUbookshop v2
The
report
showcases
the
complex
links
between
policy,
research
and
practice.
Der
Bericht
zeigt
die
komplexen
Verbindungen
zwischen
Politik,
Forschung
und
Praxis
auf.
EUbookshop v2
He
develops
application-oriented
concepts
for
knowledge
oriented
business
management
both
in
research
and
practice.
Er
entwickelt
in
Forschung
und
Praxis
anwendungsorientierte
Konzepte
zur
wissensorientierten
Unternehmensführung.
CCAligned v1
The
academic
staff
embody
the
business
school's
core
mission
in
teaching,
research,
and
practice.
Die
Fakultät
verkörpert
die
Kernanliegen
der
Hochschule
in
Lehre,
Forschung
und
Praxis.
ParaCrawl v7.1
You
want
to
complete
training
that
is
research
-
and
practice-oriented
within
a
reasonable
period
of
time.
Sie
möchten
in
einem
überschaubaren
Zeitraum
eine
Zugleich
wissenschaftsbezogene
und
praxisorientierte
Ausbildung
absolvieren.
ParaCrawl v7.1
The
Academy
bridges
the
gap
between
coaching
scientific
research
and
the
practice
to
coach.
Das
Forum
schlägt
die
Brücke
zwischen
beratungswissenschaftlicher
Forschung
und
der
Praxis
der
Beratung.
ParaCrawl v7.1
Yet
the
universal
saturation
of
the
heart
demands
experimental
research
and
practice.
Doch
die
universale
Sättigung
des
Herzens
erfordert
experimentelle
Forschung
und
Übung.
ParaCrawl v7.1
Housing
is
a
key
interest
in
their
research,
teaching,
and
practice.
Einen
Schwerpunkt
in
Forschung,
Lehre
und
Praxis
bildet
der
Wohnungsbau.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
set
up
a
cooperative
international
network
in
research
and
practice?
Wie
baue
ich
ein
kooperatives,
internationales
Netzwerk
für
Forschung
und
Praxis
auf?
ParaCrawl v7.1
The
results
have
implications
for
entrepreneurship
research
and
managerial
practice.
Die
Ergebnisse
haben
Implikationen
für
Entrepreneurship-Forschung
und
Managerpraxis.
ParaCrawl v7.1
Bridging
between
research,
policy
and
practice
is
not
a
linear
process.
Der
Brückenschlag
zwischen
Forschung,
Politik
und
Praxis
ist
kein
linearer
Prozess.
ParaCrawl v7.1
What
challenges
need
to
be
overcome
from
the
point
of
view
of
academic
research
and
practice?
Welche
Herausforderungen
gilt
es
aus
Sicht
der
Wissenschaft
und
der
Praxis
zu
bewältigen?
ParaCrawl v7.1
Information
from
research
and
practice
which
covers
a
number
of
different
projects
is
summarised
on
20
pages.
Informationen
aus
Forschung
und
Praxis
werden
auf
20
Seiten
projektübergreifend
zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1
A
point
of
excellence
is
the
close
tie
we
strive
to
maintain
between
research,
teaching,
and
practice.
Die
enge
Verzahnung
von
Forschung,
Lehre
und
Praxis
ist
ein
spezifisches
Qualitätsmerkmal.
ParaCrawl v7.1
Research
and
practice
go
hand-in-hand!
Forschung
und
Praxis
gehen
Hand
in
Hand!
CCAligned v1
We
engage
in
research,
teaching
and
practice
on
an
academic
level.
Wir
betreiben
Forschung,
Lehre
und
Anwendung
auf
akademischem
Niveau.
CCAligned v1
Housing
represents
a
main
focus
of
their
research,
teaching,
and
practice.
Einen
Schwerpunkt
in
Forschung,
Lehre
und
Praxis
bildet
der
Wohnungsbau.
ParaCrawl v7.1
At
out
chair
we
inspire
marketing
–
towards
research,
teaching
and
practice.
An
unserem
Lehrstuhl
inspirieren
wir
Marketing
–
in
Forschung,
Lehre
und
Praxis.
ParaCrawl v7.1