Translation of "Research and testing" in German
In
the
longer
term,
the
funds
will
improve
medical
research
and
testing
capacities
in
EU
countries.
Längerfristig
sollen
die
Testkapazitäten
in
den
EU-Ländern
und
die
medizinische
Forschung
verbessert
werden.
ELRC_2923 v1
How
could
the
international
dissemination
of
research
and
testing
results
be
improved?
Wie
lässt
sich
die
internationale
Verbreitung
von
Forschungs-
und
Testergebnissen
verbessern?
TildeMODEL v2018
Mechanized
drivages
are
the
subject
of
a
great
deal
of
research
and
much
testing.
Die
mechanische
Streckenauffahrung
ist
Gegenstand
zahlreicher
Untersuchungen
und
Versuche.
EUbookshop v2
Are
there
alternatives
to
the
use
of
non-human
primates
in
research
and
testing?
Gibt
es
Alternativen
zur
Verwendung
von
nichtmenschlichen
Primaten
in
Forschung
und
Unbedenklichkeitspüfung?
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
find
out
more
about
the
Recair
research
and
testing
facilities?
Möchten
Sie
die
Forschungs-
und
Testeinrichtungen
von
Recair
kennenlernen?
ParaCrawl v7.1
On
July
2,
KIT
laboratories,
research
and
testing
facilities
are
open
to
visitors.
Am
2.
Juli
können
Besucher
Forschungseinrichtungen,
Labore
und
Prüfanlagen
besichtigen.
ParaCrawl v7.1
Solvents
designed
to
meet
the
needs
of
the
most
demanding
research
and
analytical
testing
applications...
Lösungsmittel,
die
die
Anforderungen
von
anspruchsvollster
Forschungs-
und
analytischer
Testanwendungen
erfüllen...
ParaCrawl v7.1
We
are
the
largest
and
oldest
research
and
testing
facility
for
wood
in
Austria.
Wir
sind
das
größte
und
älteste
Forschungs-
und
Prüfinstitut
für
Holz
in
Österreich.
ParaCrawl v7.1
Extensive
aggregate
examination,
field
research
and
on
site
testing
makes
our
products
above
industry
standards.
Umfangreiche
Sammelprüfungen,
Felduntersuchungen
und
Tests
vor
Ort
machen
unsere
Produkte
über
Industriestandards.
ParaCrawl v7.1
The
result
of
many
months
of
research
and
testing,
EZ-Clean
has
been
developed
specifically
for
CO2
laser
optics.
Als
Ergebnis
vieler
Monate
Entwicklung
und
Tests
wurde
EZ-Clean
speziell
für
CO2-Laseroptiken
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Our
modern
facilities
have
been
approved
by
BAM,
the
Federal
Institute
for
Materials
Research
and
Testing.
Unsere
modernen
Anlagen
besitzen
die
Zulassung
der
Bundesanstalt
für
Materialprüfung
und
-forschung.
ParaCrawl v7.1
Here
too,
we
did
extensive
behavioural
research
and
testing.
Auch
hier
waren
intensive
Forschungsarbeiten
zum
Verhalten
sowie
Tests
notwendig.
ParaCrawl v7.1
The
McCauley
Group
also
offer
research
and
development
testing.
Die
McCauley
Gruppe
bietet
zudem
Forschung,
Entwicklung
und
Testung.
CCAligned v1
The
scientists
of
ASEA
have
invested
many
years
in
research
and
testing,
Die
Wissenschaftler
von
ASEA
haben
viele
Jahre
in
Recherche
und
Tests
investiert,
CCAligned v1
Aromtech’s
success
builds
on
strong
scientific
research
and
clinical
testing.
Der
Erfolg
von
Aromtech
stützt
sich
auf
intensive
wissenschaftliche
Forschung
und
klinische
Studien.
ParaCrawl v7.1
The
site
is
based
on
the
research,
testing
and
the
authors
opinion.
Die
Seite
basiert
auf
Forschungen,
Tests
und
der
Meinung
des
Autors.
ParaCrawl v7.1
The
Montignac
Method
is
the
fruit
of
years
of
research
and
testing.
Die
Montignac-Methode
ist
die
Frucht
jahrelanger
Forschung
und
Prüfung.
ParaCrawl v7.1
The
experiments
involved
satellite
communication,
Earth
observation,
climate
research
and
technology
testing.
Die
Experimente
stammen
aus
der
Satellitenkommunikation,
Erdbeobachtung,
Klimaforschung
und
Technologieerprobung.
ParaCrawl v7.1
The
environmental
impact
and
the
ethical
aspect
must
be
closely
examined
before
any
further
research
and
testing
takes
place.
Die
ökologischen
und
ethischen
Auswirkungen
müssen
vor
weiteren
Forschungsarbeiten
und
Versuchen
untersucht
werden.
ParaCrawl v7.1
Ever
stricter
requirements
applicable
to
tires
as
a
product
called
for
more
thorough
research
and
testing.
Immer
höhere
Anforderungen
an
das
Produkt
Reifen
erforderten
intensivere
Forschung
und
Testverfahren.
ParaCrawl v7.1
To
help
you
select,
we’ve
done
the
research
and
testing
for
you!
Damit
Sie
wählen,
haben
wir
die
Forschung
und
Tests
für
Sie
erledigt!
ParaCrawl v7.1
Research
and
testing
over
many
years
have
resulted
in
outstanding
properties.
Überzeugt
dank
jahrelanger
Forschung
und
Erprobung
durch
überragende
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
Research,
design
and
testing
are
carried
out
by
qualified
engineers
and
technicians.
Entwicklung,
Konstruktion
und
Verfahrenstechnik
wird
von
qualifizierten
Ingenieuren
und
Techniker
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
For
these
reasons,
we
offer
you
numerous
research,
development
and
testing
capabilities:
Deshalb
bieten
wir
Ihnen
zahlreiche
Forschungs-,
Entwicklungs-
und
Testmöglichkeiten:
ParaCrawl v7.1
However,
do
they
really
serve
and
are
certified
by
research
and
testing?
Aber
dienen
sie
wirklich
und
werden
durch
Forschung
und
Tests
zertifiziert?
ParaCrawl v7.1
The
secret
of
our
success
builds
on
strong
scientific
research
and
clinical
testing.
Unser
Erfolgsgeheimnis
basiert
auf
intensiver
wissenschaftlicher
Forschung
und
klinischen
Studien.
ParaCrawl v7.1