Translation of "Research concerns" in German

The first concerns research, in particular, the sixth and seventh framework programmes.
Der erste betrifft die Forschung und dabei insbesondere das Sechste und Siebte Rahmenprogramm.
Europarl v8

The second challenge concerns research and development.
Die zweite Herausforderung ist die von Forschung und Entwicklung.
Europarl v8

My second point concerns research.
Mein zweiter Punkt betrifft die Forschung.
Europarl v8

Another important issue concerns research funding.
Ein weiterer Aspekt sind die Forschungsmittel.
Europarl v8

An important strand of research concerns political mon core course on approaches and methods in the and social mobilization.
Eine weiterer Schwerpunkt liegt auf den Fragen politischer und sozialer Mobilisierung.
EUbookshop v2

A particular strength of the research concerns its transnational character.
Eine besondere Stärke der Forschung liegt in ihrem transnationalen Charakter.
EUbookshop v2

The 31-year-old's research topic concerns per- and polyfluoroalkyl substances.
Das Forschungsthema der 31-Jährigen sind per- und polyfluorierte Alkylsubstanzen.
ParaCrawl v7.1

Her research interest concerns especially copyright and public media law.
Ihre Interessen liegen insbesondere im Urheber- und öffentlichen Medienrecht.
ParaCrawl v7.1

The research concerns chemistry, physics and biology.
Die Forschung betreffe Chemie, Physik und Biologie.
ParaCrawl v7.1

Weinfurter's research concerns the fundamental aspects of quantum physics.
Weinfurters Forschung befasst sich mit den Grundlagen der Quantenphysik.
ParaCrawl v7.1

The project concerns research and development activities to be carried out in existing facilities.
Das Projekt betrifft Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten in bestehenden Einrichtungen.
ParaCrawl v7.1

The project primarily concerns research activities that will be carried out within existing facilities.
Das Projekt betrifft hauptsächlich Forschungsaktivitäten, die in bestehenden Einrichtungen durchgeführt werden.
ParaCrawl v7.1