Translation of "Research investigation" in German
Dangeard's
main
focus
of
research
was
the
investigation
of
the
seabed.
Hauptfokus
für
Dangeard
war
die
Untersuchung
des
Meeresbodens.
WikiMatrix v1
Products
made
by
you
will
be
used
in
the
laboratories
for
research
and
investigation
purposes
Von
dir
erstellte
Produkte
werden
in
den
Laboratorien
für
Forschungs-
und
Untersuchungszwecke
verwendet.
ParaCrawl v7.1
To
cultivate
abilities
and
creativity
in
independent
research
and
theoretical
investigation;
Fähigkeiten
und
Kreativität
in
der
unabhängigen
Forschung
und
theoretischen
Untersuchung
zu
kultivieren;
ParaCrawl v7.1
Research
and
investigation
scripts
to
find
out
how
they
must
be
led.
Forschung
und
Untersuchung
Skripte
um
herauszufinden,
wie
sie
geführt
werden
muss.
CCAligned v1
Genuine
conviction
can
come
only
through
research
and
investigation.
Wirkliche
Überzeugung
kann
nur
durch
Erforschung
und
Untersuchung
entstehen.
ParaCrawl v7.1
Logical
research
means
the
investigation
of
all
regularity.
Die
Erforschung
der
Logik
bedeutet
die
Erforschung
aller
Gesetzmäßigkeit
.
ParaCrawl v7.1
The
main
objectives
of
the
PREMIER
mission
are
climate
research
and
the
investigation
of
air
quality.
Hauptziele
der
PREMIER-Mission
sind
die
Klimaforschung
und
die
Untersuchung
der
Luftqualität.
ParaCrawl v7.1
But
research
into
investigation
methods
and
information
on
groups
of
persons
and
organizations
are
equally
important.
Aber
die
Erforschung
der
Ermittlungsausrüstung
und
Erkenntnisse
über
Personengruppen
und
Organisationen
sind
genauso
wichtig.
Europarl v8
The
focus
of
research
is
the
investigation
of
new
catalytic
materials
synthesized
by
innovative
preparation
techniques.
Forschungsschwerpunkt
ist
die
Untersuchung
neuer
katalytischer
Materialien,
die
durch
innovative
Präparationstechniken
synthetisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
two
most
important
things
you
can
do
is
research
and
investigation.
Die
zwei
wichtigsten
Dinge,
die
Sie
tun
können,
ist
die
Forschung
und
Untersuchung.
ParaCrawl v7.1
Other
components
have
been
built
from
scratch
according
to
the
latest
research
and
investigation.
Andere
Komponenten
wurden
von
Grund
auf
nach
dem
neuesten
Stand
der
Forschung
und
Untersuchung
gebaut.
ParaCrawl v7.1
A
major
aim
of
his
research
was
the
investigation
of
fast
and
quantitative
MR-techniques
for
cardiovascular
applications
MRI.
Ziel
der
Forschung
seiner
Arbeitsgruppe
war
die
Entwicklung
schneller
und
quantitativer
Messverfahren
für
kardiovaskuläre
Fragestellungen.
ParaCrawl v7.1
So
we
are
focused
on
research
and
investigation
into
innovative
production
processes
and
technologies.
Deshalb
richten
wir
unser
Augenmerk
auf
die
Erforschung
neuer,
innovativer
Produktions-
und
Verfahrenstechniken.
ParaCrawl v7.1
Do
some
research
and
investigation
on
what
other
experienced
kite
boarders
are
using.
Sie
einige
der
Forschung
und
Untersuchung
auf
das,
was
andere
erlebt
Kitesurfer
verwenden.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
cannot,
however,
allow
research
and
investigation
to
take
priority
over
such
measures
aimed
at
improving
quality.
Die
Kommission
kann
es
aber
nicht
zulassen,
daß
die
Finanzierung
von
Forschungs-
und
Aufklärungsmaßnahmen
Vorrang
vor
solchen
Maßnahmen
haben
sollte,
mit
denen
die
Qualität
verbessert
werden
soll.
Europarl v8