Translation of "Research purpose" in German
Research
into
special
purpose
machinery,
machine
tools
and
domestic
appliances
is
also
included.
Forschung
über
Spezialmaschinen,
Werkzeugmaschinen
und
Haushaltsgeräte
gehört
ebenfalls
zu
dieser
Position.
EUbookshop v2
Conventionally,
the
use
of
the
noise
evaluation
method
is
mainly
limited
to
the
research
purpose.
Üblicherweise
ist
die
Verwendung
eines
Geräuschauswerteverfahrens
hauptsächlich
durch
den
Forschungszweck
begrenzt.
EuroPat v2
My
research
serves
the
purpose
of
two
major
objectives:
Meine
Forschung
dient
hauptsächlich
zwei
großen
Zielsetzungen:
CCAligned v1
What
is
the
research
purpose
of
this
trial?
Was
ist
das
Ziel
der
Studie?
ParaCrawl v7.1
In
Option
2,
the
exception
only
covered
uses
pursuing
a
non-commercial
scientific
research
purpose.
In
Option
2
bezog
sich
die
Ausnahme
nur
auf
Nutzungen
zu
nichtgewerblichen
Zwecken
der
wissenschaftlichen
Forschung.
TildeMODEL v2018
However,
such
moves
must
be
distinguished
from
measures
to
promote
research,
as
the
purpose
of
the
Structural
Funds
is
different.
Diese
Fonds
verfolgen
jedoch
eine
andere
Zielrichtung
als
die
Forschungsförderung
und
sind
hiervon
abzugrenzen.
EUbookshop v2
However,
such
moves
must
be
distinguished
from
measures
to
promote
research,
as
their
purpose
is
different.
Diese
verfolgen
jedoch
eine
andere
Ziel
richtung
als
die
Forschungsförderung
und
sind
hiervon
abzugrenzen.
EUbookshop v2
The
author
is
researcher
who
is
studying
the
stock
and
FX
market
for
research
purpose.
Der
Autor
ist
Forscher,
der
die
Lager
und
Devisenmarkt
für
Forschung
Zweck
studiert.
ParaCrawl v7.1
They
may
only
be
combined
with
individual
pieces
of
information
to
the
extent
required
for
the
research
purpose.
Sie
dürfen
mit
den
Einzelangaben
nur
zusammengeführt
werden,
soweit
der
Forschungszweck
dies
erfordert.
ParaCrawl v7.1
Purpose:
Research
on
animal
models
has
provided
information
on
the
potential
mechanisms
of
myopia
development
in
humans.
Hintergrund:
Untersuchungen
an
Tiermodellen
haben
Hinweise
auf
mögliche
Mechanismen
der
Myopieentstehung
beim
Menschen
gegeben.
ParaCrawl v7.1
Please
provide
the
full
address
of
the
customer
and
details
of
research
purpose
on
the
application
form.
Auf
dem
Antragsformular
geben
Sie
bitte
die
vollständige
Adresse
des
Bestellers
sowie
den
Forschungszweck
an.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
Ireland
and
Finland
are
simplifying
their
respective
Company
Laws
and
the
Netherlands
is
carrying
out
research
for
this
purpose.
Darüber
hinaus
vereinfachen
Irland
und
Finnland
gerade
ihr
Gesellschaftsrecht,
und
die
Niederlande
führen
derzeit
Untersuchungen
zu
diesem
Zweck
durch.
TildeMODEL v2018
There
have
been
very
many
attempts
to
define
the
concept
of
basic
research,
and
this
type
of
research
has
been
characterised
in
many
ways,
often
in
a
combined
manner:
by
reference
to
its
ultimate
purpose
(research
carried
out
with
the
sole
aim
of
increasing
knowledge);
its
distance
from
application
(research
on
the
basic
aspects
of
phenomena);
or
the
time
frame
in
which
it
is
situated
(research
in
a
long-term
perspective).
Es
ist
vielfach
und
auf
unterschiedliche
Weise
versucht
worden,
den
Begriff
der
Grundlagenforschung
zu
definieren
oder
diese
zu
beschreiben,
häufig
durch
ein
Bündel
von
Merkmalen
wie
den
Zweck
(allein
auf
die
Wissensvermehrung
ausgerichtete
Forschung),
ihre
Abgrenzung
gegenüber
der
Anwendung
(Erforschung
der
grundlegenden
Aspekte
von
Phänomenen)
oder
den
Zeithorizont
(langfristige
Forschung).
TildeMODEL v2018
Option
3
allowed
uses
for
commercial
scientific
research
purpose
but
limited
the
benefit
of
the
exception
to
some
beneficiaries.
Option
3
gestattete
Nutzungen
zu
nichtgewerblichen
Zwecken
der
wissenschaftlichen
Forschung,
beschränkte
jedoch
die
Anwendung
der
Ausnahme
auf
bestimmte
Nutznießer.
TildeMODEL v2018