Translation of "Research satellite" in German
Earlier,
the
South
Korean
government
has
announced
plans
to
launch
a
lunar
orbit
research
satellite
Pathfinder.
Zuvor
hat
die
südkoreanische
Regierung
angekündigt,
eine
Mondumlaufbahn
Forschungssatellit
Pathfinder
zu
starten.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
research
satellite
Herschel
carries
the
largest
telescope
ever
to
have
been
operated
in
space.
Der
Forschungssatellit
Herschel
trägt
zudem
das
größte
Teleskop,
dass
jemals
vom
Weltall
aus
betrieben
wurde.
ParaCrawl v7.1
So
far,
total
annual
public
and
private
spending
in
Europe
on
research
into
satellite
navigation
applications
has
been
over
€100
million.
Bislang
belaufen
sich
die
öffentlichen
und
privaten
Ausgaben
für
die
Forschung
im
Bereich
der
Satellitennavigationsanwendungen
in
Europa
auf
über
100
Mio.
EUR
im
Jahr.
TildeMODEL v2018
The
EU
already
contributes
substantially
to
Arctic
research,
satellite
observation
and
regional
development
as
well
to
the
work
of
the
Arctic
Council10,
wherein
countries
beyond
the
Arctic
such
as
China,
India,
Japan,
the
Republic
of
Korea
and
Singapore
now
have
observer
status.
Die
EU
leistet
bereits
einen
erheblichen
Beitrag
zur
Forschung,
Satellitenbeobachtung
und
regionalen
Entwicklung
in
der
Arktis
sowie
zur
Arbeit
des
Arktischen
Rates10,
in
dem
Länder,
die
außerhalb
der
Arktis
liegen,
wie
China,
Indien,
Japan,
die
Republik
Korea
und
Singapur,
inzwischen
Beobachterstatus
haben.
TildeMODEL v2018
The
drive
to
integrate
industrial
capacities
and
development
activities
which
ensured
European
success
on
thelauncher
market
must
now
be
matched
by
a
similar
drivefor
integration
in
the
field
of
research
on
satellite
servicemarkets.
Die
Bemühungen
um
eine
Bündelung
der
industriellen
Kapazitäten
und
der
Entwicklungsaktivitäten,
die
Europa
den
Erfolgauf
dem
Gebiet
der
Trägerraketen
sicherten,
gilt
es
nun
durcheine
Einbindung
der
Forschung
in
diesen
Markt
der
Satellitendienste
weiter
zu
verstärken.
EUbookshop v2